II SA/Wa 2077/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-05-13

Skład orzekający: Sędzia WSA Anna Mierzejewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego, które zostało następnie przekazane do właściwego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego po upływie terminu do jego wniesienia, może wywołać skutki prawne?
Ratio decidendi
Zażalenie wniesione do niewłaściwego sądu administracyjnego (Naczelnego Sądu Administracyjnego zamiast Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego) nie wywołuje skutków prawnych, jeśli sąd niewłaściwy przekaże je do sądu właściwego po upływie terminu do jego wniesienia. W takiej sytuacji zażalenie podlega odrzuceniu jako wniesione po terminie.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o zawieszeniu postępowania w sprawie odmowy uznania go za osobę bezrobotną. Skarżący błędnie skierował zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego, twierdząc, że jego adres był aktualny, a problemy z doręczeniem przesyłek wynikają z winy poczty. NSA przekazał zażalenie do WSA w Warszawie, jednak uczynił to po upływie terminu do jego wniesienia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Mierzejewska po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia T. K. z dnia 5 kwietnia 2010 r. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 marca 2010 r. o zawieszeniu postępowania w sprawie ze skargi T. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uznania za osobę bezrobotną postanawia - odrzucić zażalenie – Postanowieniem z dnia 17 marca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zawiesił postępowanie w sprawie ze skargi T. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uznania za osobę bezrobotną. Jako przyczynę zawieszenia Sąd wskazał niemożność doręczenia skarżącemu przesyłek na adres wskazany przez niego w skardze. Powyższe postanowienie zostało doręczone skarżącemu pod dotychczasowym adresem w dniu 29 marca 2010 r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach sprawy). Pismem z dnia 5 kwietnia 2010 r., złożonym bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu 6 kwietnia 2010 r., skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienie z dnia 17 marca 2010 r., wskazując, że adres podany przez niego w skardze był i jest aktualny, zaś winę za niedoręczanie mu przesyłek ponosi Urząd Pocztowy, który pozostawia zawiadomienia o przesyłkach poleconych nie podejmując próby ich doręczenia adresatowi. Zażalenie skarżącego zostało przekazane przez Naczelny Sąd Administracyjny do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przy piśmie z dnia 9 kwietnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zażalenie wnosi się w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia. Zażalenie zgodnie z art. 177 § 1 w zw. z art. 197 § 2 cyt. ustawy wnosi się do wojewódzkiego sądu administracyjnego, który wydał zaskarżone postanowienie. Natomiast w myśl art. 178 ustawy, odnoszącego się do skargi kasacyjnej, który w związku z art. 197 § 2 stosuje się również do zażaleń wynika, że sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po terminie. W przedmiotowej sprawie skarżący błędnie skierował zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zażalenie to mogło więc wywołać skutki prawne tylko wtedy, gdyby sąd ten przekazał je właściwemu wojewódzkiemu sądowi administracyjnemu przed upływem siedmiodniowego terminu, przewidzianego w art. 194 § 2 ppsa. W przeciwnym razie zażalenie powinno zostać odrzucone, jako wniesione po upływie terminu. Omyłkowe skierowanie zażalenia bezpośrednio do NSA nie usprawiedliwia bowiem opóźnienia w siedmiodniowym terminie przewidzianym we wskazanym wyżej przepisie. W niniejszej sprawie postanowienie z dnia 17 marca 2010 r. doręczono prawidłowo skarżącemu w dniu 29 marca 2010 r., tymczasem zażalenie przekazane zostało przez Naczelny Sąd Administracyjny w dniu 9 kwietnia 2010 r., podczas gdy termin do wniesienia zażalenia upływał, zgodnie z treścią art. 83 § 2 ppsa, w dniu 6 kwietnia 2010 r. (z uwagi na fakt, że dzień 5 kwietnia 2010 r. był dniem ustawowo wolnym od pracy). Zażalenie zostało zatem wniesione po upływie siedmiodniowego terminu. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na mocy art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło