II SA/Wa 2114/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-04-01

Skład orzekający: Andrzej Góraj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może przywrócić termin do wniesienia skargi, gdy skarga została wniesiona po upływie terminu z powodu omyłkowego złożenia jej bezpośrednio do sądu zamiast do organu?
Ratio decidendi
Sąd może przywrócić termin do wniesienia skargi, jeśli wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia terminu oraz jeśli strona uprawdopodobni brak swojej winy w uchybieniu terminu. W niniejszej sprawie przesłanki te zostały spełnione, gdyż skarga została nadana w terminie, lecz omyłkowo skierowana bezpośrednio do sądu, a wniosek o przywrócenie terminu został złożony terminowo.
Stan faktyczny
Skarżący J. J. złożył skargę na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia października 2010 r. o odmowie wydania pozwolenia na broń palną bojową do ochrony osobistej. Decyzja została doręczona pełnomocnikowi skarżącego 20 października 2010 r. Skarga została nadana 19 listopada 2010 r., lecz omyłkowo bezpośrednio do sądu, a nie do organu. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w dniu 20 listopada 2010 r.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono przywrócić termin do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Andrzej Góraj po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. J. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania pozwolenia na broń palną bojową do ochrony osobistej postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi Sygn. akt II SA/Wa 211410 UZASADNIENIE Przedmiotem skargi z dnia 19 listopada 2010 r. J. J. dalej jako skarżącego jest decyzja Komendanta Głównego Policji dalej jako organu z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania pozwolenia na broń palną bojową do ochrony osobistej. Decyzja ta została doręczona w dniu 20 października 2010 r. na adres kancelarii pełnomocnika strony, a odebrana przez radcę prawnego T. Z. Powyższą skarżący nadał w urzędzie pocztowym w dniu 19 listopada 2010 r. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Wojewódzki sąd Administracyjny w Warszawie skargę otrzymał 23 listopada 2010 r., po czym oznaczył ją numerem II KO/Wa 394/10 i wraz z jej odpisem przesłał organowi. Organowi doręczono skargę w dniu 1 grudnia 2010 r., który po zapoznaniu się z jej treścią przesłał ją wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi do Sądu. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie wskazując, że skarżący wniósł skargę po upływie 30 – dniowego terminu do jej wniesienia. Organ podał, że skarżący był pouczony o terminie i sposobie wniesienia skargi jednakże nie zastosował się do pouczenia. Natomiast pismem z dnia 20 listopada 2010 r., nadanym w tym samym terminie w Urzędzie Pocztowym, skarżący wniósł wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Nadmienić trzeba, że przedmiot owego wniosku został sprecyzowany pismem skarżącego do Sądu z dnia 7 lutego 2011 r. W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu skarżący podniósł, że niezachowanie terminu do wniesienia skargi spowodowane było omyłkowym złożeniem skargi wraz z dowodem jej opłacenia na adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Uzasadnił to tym, iż powziął wątpliwość, czy powinien kierować skargę do organu, skoro wpis musiał uiścić na konto Sądu. Dla swojego usprawiedliwienia dodał również, że w chwili wnoszenia skargi nie posiadał zaskarżonej decyzji z pouczeniem o wniesieniu skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Natomiast stosownie do treści art. 86 § 1 cyt. ustawy, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Stosownie zaś do treści art. 87 § 1 tej ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2). Oznacza to, że sąd może przywrócić termin jedynie pod warunkiem wniesienia prośby o jego przywrócenie w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia terminu z równoczesnym dopełnieniem czynności, dla której termin był określony (art. 87 § 4) oraz uprawdopodobnienia przez wnioskodawcę braku winy w uchybieniu terminu. W niniejszej sprawie zaskarżona decyzja została doręczona pełnomocnikowi skarżącego w dniu 20 października 2010 r., a zatem ustawowy termin do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem organu upłynął w dniu 19 listopada 2010 r. Tymczasem skarga została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 19 listopada 2010 r., lecz bezpośrednio do Sądu z pominięciem organu. Sąd doręczył organowi skargę w dniu 23 listopada 2010 r., którą wraz z aktami administracyjnymi przesłał do Sądu. Wniosek o przywrócenie terminu skarżącego po sprecyzowaniu pismem do Sądu z dnia 7 lutego 2011 r. został wniesiony 20 listopada 2010 r. W ocenie Sądu, wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi jest zasadny i zasługuje na uwzględnienie, bowiem przesłanki wskazane w art. 87 cyt. ustawy zostały spełnione. Z tych względów, na podstawie art. 86 § 1 ww. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło