II SA/Wa 2205/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-12-04
Skład orzekający: Iwona Malicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym dochodem jest zasiłek stały, a wydatki obejmują opłaty za pobyt w ośrodku, leki oraz żywność i środki czystości, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której jedynym dochodem jest zasiłek stały, a wydatki obejmują opłaty za pobyt w ośrodku, koszty leków oraz żywności i środków czystości, wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W związku z tym należy jej przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
T. D. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, dołączając go do skargi na uchwałę Zarządu Dzielnicy w przedmiocie odmowy zakwalifikowania jej do zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego. Wnioskodawczyni podała, że jest osobą niepełnosprawną i bezdomną, jej jedynym dochodem jest zasiłek stały w wysokości 529 zł, a wydatki obejmują opłaty za pobyt w ośrodku, leki oraz żywność i środki czystości. Nie posiada majątku.Rozstrzygnięcie
Przyznano T. D. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2013 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku T. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi T. D. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie niewyrażenia zgody na zakwalifikowanie do umieszczenia na liście osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego postanawia: przyznać T. D. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.
T. D. wraz ze skargą na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] w przedmiocie niewyrażenia zgody na zakwalifikowanie do umieszczenia na liście osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego, złożyła w niniejszej sprawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.
Podała, że jest osobą niepełnosprawną, bezdomną od trzech lat, obecnie przebywającą w Ośrodku [...] w [...]. Oświadczyła, że jej jedyny dochód stanowi zasiłek stały w wysokości 529 zł. Wskazała, że do stałych wydatków należą opłaty związane z pobytem w Ośrodku w kwocie – 200 zł, koszt zakupu leków – 100 zł oraz żywności i środków czystości – 229 zł.
Jednocześnie podała, że nie posiada żadnego majątku.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Stosownie do art. 245 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym i obejmować zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Ze złożonego w niniejszej sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz akt administracyjnych wynika, że w chwili obecnej skarżąca przebywa w ośrodku dla osób bezdomnych i otrzymuje zasiłek stały w wysokości 529 zł miesięcznie, który przeznacza na opłaty za pobyt ośrodku, zakup leków (jest osobą niepełnosprawną) oraz jedzenia i środków czystości.
W związku z powyższym należy uznać, iż w niniejszej sprawie skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło