II SA/Wa 2247/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-01-31

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona postępowania administracyjnego, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, może uzyskać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Strona postępowania administracyjnego, będąca osobą fizyczną, może uzyskać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku, gdy strona nie posiada stałej pracy, uzyskuje niskie dochody z prac dorywczych, korzysta z pomocy społecznej i nie posiada majątku, a koszty sądowe przekraczają jej możliwości finansowe, sąd powinien przyznać jej prawo pomocy.
Stan faktyczny
Skarżąca S. P. złożyła skargę na uchwałę Zarządu Dzielnicy oraz wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych z uwagi na trudną sytuację materialną. Wnioskodawczyni wykazała, że nie ma stałej pracy, utrzymuje się z prac dorywczych, korzysta z pomocy ośrodka pomocy społecznej i nie posiada majątku. Do wniosku dołączyła dokumenty potwierdzające jej niskie dochody i otrzymywane zasiłki.
Rozstrzygnięcie
Przyznano S. P. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2013 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku S. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. P. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umieszczenia na liście osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu postanawia: przyznać S. P. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. S. P. wraz ze skargą na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] złożyła wniosek o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w tej sprawie, z uwagi na trudną sytuację materialną. W zakreślonym terminie uzupełniła przedmiotowy wniosek, składając wypełniony formularz PPF. W uzasadnieniu wniosku podniosła, że nie ma stałej pracy, a utrzymuje się z prac dorywczych oraz pomocy ośrodka pomocy społecznej. Wskazała, że w październiku 2012 r. zarobiła 400 zł, a pomoc z OPS otrzymuje co drugi miesiąc. Oświadczyła, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe i nie posiada żadnego majątku. Do wniosku skarżąca dołączyła: - zaświadczenie o zarobkach z dnia 8 stycznia 2013 r., z którego wynika, że za miesiąc grudzień otrzymała 1.153,24 zł brutto, - decyzję Prezydenta [...] z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...] o przyznaniu zasiłku celowego na opłaty za energię elektryczną w miesiącu listopadzie w wysokości 127,50 zł oraz - decyzję Prezydenta [...] z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...] o przyznaniu zasiłku celowego na zakup posiłku lub żywności w kwocie 300 zł. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Stosownie do art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko zwolnienie od kosztów sądowych. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na podstawie informacji oraz dokumentów przedstawionych przez skarżącą, stwierdzić należy, że strona wykazała, iż obecnie nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie. S. P. nie posiada stałej pracy, z prac dorywczych otrzymuje około 400-1.000 zł netto, korzysta z pomocy ośrodka pomocy społecznej, nie posiada żadnego majątku. W tej sytuacji należy stwierdzić, przy uwzględnieniu kosztów codziennego utrzymania, że uzyskiwane dochody nie pozwalają skarżącej na poniesienie kosztów sądowych w niniejszej sprawie, bowiem sam wpis sądowy od wniesionej skargi wynosi 300 zł. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło