II SA/Wa 2268/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-01-02

Skład orzekający: Wojciech Wiktorowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym źródłem utrzymania są świadczenia alimentacyjne, świadczenia rodzinne i zasiłek pielęgnacyjny, a która nie posiada oszczędności ani majątku, może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której jedynym źródłem utrzymania są świadczenia alimentacyjne, świadczenia rodzinne i zasiłek pielęgnacyjny, a która nie posiada oszczędności ani majątku, wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Samo uiszczenie wpisu od skargi zmniejszyłoby jej środki pieniężne do dyspozycji. W związku z tym przyznano jej prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
A.S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Jej gospodarstwo domowe utrzymuje się ze świadczeń alimentacyjnych na dzieci, świadczenia rodzinnego oraz zasiłku pielęgnacyjnego. Skarżąca nie posiada oszczędności ani majątku. Sąd uznał, że sytuacja finansowa skarżącej uniemożliwia jej poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowiono adwokata w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócono się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Wojciech Wiktorowski po rozpoznaniu w dniu 2 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.S. z dnia 20 listopada 2012 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A.S. na uchwałę Rady Miasta [...] nr [...] z dnia [...] lipca 2009 r. w przedmiocie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu [...] postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowić w niniejszej sprawie dla A.S. adwokata w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W. A.S. wnioskiem z dnia 20 listopada 2012 r. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie adwokata z urzędu. Z treści wniosku oraz z treści dokumentów źródłowych zamieszczonych w aktach administracyjnych wynika, że wnioskodawczyni gospodarstwo domowe prowadzi wspólnie z dwójką małoletnich dzieci, a źródłem utrzymania w tym gospodarstwie są świadczenia alimentacyjne zasądzone na rzecz dzieci (odpowiednio : 400 i 500 zł), świadczenie rodzinne (520 zł) oraz świadczenie socjalne (zasiłek pielęgnacyjny w wysokości 153 zł). Jedno ze świadczeń alimentacyjnych do dnia 30 wrzesnia 2012 r. była wypłacane z funduszu alimentacyjnego. Z kolei świadczenie rodzinne w kwocie 520 zł zostało przyznane z tytułu rezygnacji skarżącej z zatrudnienia w związku z opieką na dzieckiem niepełnosprawnym – małoletnim synem (decyzja Prezydenta [...] z dnia [...] września 2012 r. – w aktach administracyjnych, k. 83). Wedle oświadczenia, skarżąca nie posiada żadnych oszczędności ani majątku. W myśl zaś art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r.; dalej powoływana jako P.p.s.a.), prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W niniejszej sprawie skarżąca wykazała, że zarówno wysokość świadczeń będących źródłem utrzymania jej rodziny, jak też charakter tych świadczeń nie pozwalają jej na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Już bowiem samo uiszczenie wpisu od wniesionej skargi zmniejszyłoby kwotę wolnych do dyspozycji skarżącej środków pieniężnych o 300 zł. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło