II SA/Wa 228/04

PostanowienieWSA w Warszawie2004-04-06

Skład orzekający: Małgorzata Borowiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o zawieszeniu postępowania dyscyplinarnego jest postanowieniem kończącym postępowanie dyscyplinarne, od którego przysługuje skarga do sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Postanowienie o zawieszeniu postępowania dyscyplinarnego nie kończy postępowania dyscyplinarnego. W związku z tym skarga wniesiona na takie postanowienie jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżąca B. K. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2003 r. o zawieszeniu postępowania dyscyplinarnego. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ postanowienie o zawieszeniu postępowania nie jest postanowieniem kończącym postępowanie dyscyplinarne.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA (del.) -Małgorzata Borowiec po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. K. na postanowienie Komendanta Głównego Policji nr [...] z dnia [...] grudnia 2003 r. w przedmiocie zawieszenia postępowania dyscyplinarnego postanawia -odrzucić skargę- Z art. 138 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2002 r. Nr 7, poz. 58 z późn. zm.) wynika, iż policjantowi przysługuje prawo wniesienia skargi do sądu administracyjnego od orzeczenia oraz postanowienia kończącego postępowanie dyscyplinarne. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie skarżąca uczyniła postanowienie Komendanta Głównego Policji utrzymujące w mocy postanowienie nr [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] o zawieszeniu postępowania dyscyplinarnego (art. 135h ustawy o Policji). Postanowienie o zawieszeniu postępowania dyscyplinarnego nie kończy postępowania dyscyplinarnego, a zatem skarga jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu. I z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz § 3 w zw. z art. 3 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło