II SA/Wa 230/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-06-29

Skład orzekający: Andrzej Góraj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, jest wniesiona z uchybieniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, jest traktowana jako wniesiona w dniu, w którym sąd przekazał ją organowi właściwemu. Jeśli ta data przekracza ustawowy termin do wniesienia skargi, skarga podlega odrzuceniu jako wniesiona po terminie.
Stan faktyczny
R. P. złożył skargę na decyzję Dyrektora Generalnego Służby Więziennej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarga została wniesiona bezpośrednio do sądu, a nie za pośrednictwem Dyrektora Generalnego Służby Więziennej, jak stanowiło pouczenie. Sąd przekazał skargę organowi, a następnie organ wniósł o jej odrzucenie. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Góraj po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. P. na decyzję Dyrektora Generalnego Służby Więziennej z dnia [...] grudnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udostępnienia informacji publicznej postanawia - odrzucić skargę Dyrektor Generalny Służby Więziennej, działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267 z zm.) w związku z art. 16 ust. 2 ustawy z dnia 06 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2014 r., poz. 782 ze zm.) po rozpoznaniu odwołania R. P. z dnia [...] października 2015 r. od decyzji Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w K. z dnia [...] października 2015 r. nr [...] o odmowie udostępnienia przetworzonej informacji publicznej, decyzją z dnia [...] grudnia 2015 r. nr [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W pouczeniu do ww. decyzji zawarta została informacja, że na decyzję przysługuje skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, którą wnosi się w terminie 30 dni od doręczenia decyzji za pośrednictwem Centralnego Zarządu Służby Więziennej. Przedmiotową decyzję R. P. otrzymał w dniu 23 grudnia 2015 r. (zwrotne potwierdzenia odbioru w aktach administracyjnych sprawy). Pismem z dnia 10 stycznia 2016 r. (12 stycznia 2016 r. - data stempla pocztowego na kopercie zawierającej pismo; 19 stycznia 2016 r. - data wpływu pisma na Biuro Podawcze WSA w Warszawie), R. P. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na ww. decyzję Dyrektora Generalnego Służby Więziennej z dnia [...] grudnia 2015 r. nr [...]. Przedmiotowa skarga została wniesiona przez skarżącego bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, o czym świadczy koperta, w której nadesłano skargę, zaadresowana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Po otrzymaniu ww. skargi, Sąd - w dniu 23 stycznia 2016 r. - przekazał skargę organowi właściwemu – Dyrektorowi Generalnemu Służby Więziennej (przy piśmie Sądu z 22 stycznia 2016 r. II KO/Wa 23/16). Organ, po otrzymaniu ww. skargi, pismem z 05 lutego 2016 r. udzielił odpowiedzi na skargę, wnosząc o jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej: ppsa, ewentualnie o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Natomiast w myśl art. 53 § 1 cyt. ustawy, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie do postanowień art. 58 § 1 pkt 2 powołanej ustawy, sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (§ 3 ww. art.). Jak wynika z akt przedmiotowej sprawy zaskarżona decyzja Dyrektora Generalnego Służby Więziennej z dnia [...] grudnia 2015 r. nr [...], została doręczona skarżącym w dniu 23 grudnia 2015 r. (dowód – zwrotne potwierdzenia odbioru w aktach administracyjnych sprawy). Strona skarżąca na przedmiotową decyzję wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w trzydziestodniowym terminie do jej wniesienia (12 stycznia 2016 r. - data stempla pocztowego na kopercie zawierającej skargę), jednak nie uczyniła tego zgodnie z pouczeniem – za pośrednictwem organu II instancji, a więc w niniejszej sprawie Dyrektora Generalnego Służby Więziennej, lecz bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W takim przypadku za dzień złożenia skargi uznaje się dzień nadania skargi przez Sąd organowi właściwemu (Dyrektorowi Generalnemu Służby Więziennej), tj. w rozpoznawanej sprawie 23 stycznia 2016 r. – potwierdzeniem czego jest koperta Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, w której przekazano skargę strony skarżącej do Dyrektora Generalnego Służby Więziennej, zawierająca datę stempla pocztowego – 23 stycznia 2016 r. Zestawiając datę doręczenia zaskarżonej decyzji (23 grudnia 2015 r.) z datą nadania skargi, za którą, w związku ze skierowaniem skargi bezpośrednio do Sądu, należało przyjąć datę nadania skargi właściwemu organowi przez Sąd – 23 stycznia 2016 r.), należy stwierdzić, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu określonego w art. 53 § 1 ww. ustawy. Ostatni dzień terminu do wniesienia skargi upłynął bowiem w dniu 22 stycznia 2016 r. (czwartek). W związku z powyższym stwierdzić należy, że skarga R. P. została złożona z uchybieniem terminu, w związku z czym jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 w zw. z art. 54 § 1, art. 53 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia. ----------------------- 2

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło