II SA/Wa 243/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-01-20

Skład orzekający: Ewa Pisula-Dąbrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie, które nie zostało sprecyzowane przez stronę skarżącą pomimo wezwania sądu, powinno zostać odrzucone?
Ratio decidendi
Zażalenie, które nie zostało sprecyzowane przez stronę skarżącą pomimo wezwania sądu do uzupełnienia braków formalnych, powinno zostać odrzucone na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Brak precyzyjnego wskazania zaskarżonego postanowienia stanowi brak formalny pisma, który uniemożliwia nadanie mu prawidłowego biegu.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 listopada 2015 r., domagając się przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd wezwał skarżącego do sprecyzowania, czy zażalenie dotyczy postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy, czy postanowienia o odrzuceniu skargi. Skarżący nie uzupełnił braków formalnych zażalenia w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Pisula-Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia M. M. z dnia 3 grudnia 2015 r. w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w [...] z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przeprowadzenia kwerendy oraz udostępnienia materiałów archiwalnych (dot. [...]) postanawia: odrzucić zażalenie. M. M. pismem z dnia 3 grudnia 2015 r. wniósł zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 listopada 2015 r., wskazując, że wnosi zażalenie na odmowę przyznania mu przez Sąd prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Pismem Sądu z dnia 8 grudnia 2015 r., skarżący został wezwany do sprecyzowania zażalenia, poprzez wskazanie - w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia zażalenia - czy wnosi zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 maja 2015 r. o odmowie przyznania prawa pomocy w tej sprawie, czy na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 listopada 2015 r. o odrzuceniu skargi na decyzję Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przeprowadzenia kwerendy oraz udostępnienia materiałów archiwalnych (dot. [...]). Powyższe wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu 23 grudnia 2015 r. (k-53 akt). Jak wynika z akt sprawy wezwanie do sprecyzowania zażalenia pozostało bez odpowiedzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Zatem w myśl przepisu art. 178 w zw. z art. 197 § 2 tej ustawy, wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Zgodnie z art. 194 § 3 cytowanej ustawy, zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. Stosownie do treści powołanego przepisu, w zażaleniu należy w sposób precyzyjny wskazać, od którego postanowienia sądu zostało wniesione - w jakim przedmiocie, w jakiej sprawie oraz powinno zawierać zwięzłe uzasadnienie. Jeżeli pismo strony – w tym wypadku zażalenie – nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. W niniejszej sprawie skarżący, pomimo prawidłowo doręczonego mu wezwania do sprecyzowania (uzupełnienia braków formalnych) zażalenia oraz wskazanego rygoru, nie wyjaśnił, które postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w sprawie o sygn. akt II SA/Wa 243/15 skarży w zażaleniu z dnia 3 grudnia 2015 r. - czy postanowienie z dnia 28 maja 2015 r. o odmowie przyznania prawa pomocy (k-21 akt), czy postanowienie z dnia 10 listopada 2015 r. o odrzuceniu wniesionej skargi (k-42 akt). Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło