II SA/Wa 243/17

PostanowienieWSA w Warszawie2017-02-17

Skład orzekający: Maciej Majewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej ubezpieczeń społecznych, w której skarżący jest z mocy ustawy zwolniony z ponoszenia kosztów sądowych, należy umorzyć postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, a jednocześnie przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, jeśli sytuacja materialna wnioskodawcy uzasadnia częściowe przyznanie prawa pomocy?
Ratio decidendi
Postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych należy umorzyć, jeśli skarżący jest z mocy ustawy zwolniony z ich ponoszenia, zgodnie z art. 249a w zw. z art. 239 § 1 pkt 1 lit. e PPSA. Jednocześnie, mimo zwolnienia z kosztów sądowych, można przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, jeśli sytuacja materialna wnioskodawcy uzasadnia częściowe przyznanie prawa pomocy na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, stosownie do art. 262 PPSA.
Stan faktyczny
K. R. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającą przyznania renty rodzinnej w drodze wyjątku. Skarżąca jest osobą niepełnosprawną w stopniu znacznym, całkowicie niezdolną do pracy, utrzymującą się z zasiłku socjalnego i świadczenia opiekuńczego, nieposiadającą majątku ani oszczędności. Wnioskodawczyni jest z mocy ustawy zwolniona z ponoszenia kosztów sądowych w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych.
Rozstrzygnięcie
1. Umorzono postępowanie w sprawie wniosku K. R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. 2. Przyznano K. R. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjny w Warszawie - Maciej Majewski po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. R. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi K. R. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] stycznia 2017 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy przyznania renty rodzinnej w drodze wyjątku postanawia: 1. umorzyć postępowanie w sprawie wniosku K. R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, 2. przyznać K. R. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął na formularzu PPF wniosek K. R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu. Na wstępie należy wskazać, że w niniejszej sprawie skarżąca, stosownie do treści art. 239 § 1 pkt 1 lit. e ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), jest z mocy ustawy zwolniona od ponoszenia kosztów sądowych. Zgodnie z treścią ww. przepisu nie mają obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych. Skarżąca przedmiotowy wniosek złożyła w sprawie dotyczącej ubezpieczeń społecznych. Z tego względu postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych zostało umorzone. Stosownie do art. 249a powołanej ustawy, jeżeli rozpoznanie wniosku stało się zbędne, postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy umarza się. Skoro zatem skarżąca w sprawie jest zwolniona z mocy ustawy z obowiązku ponoszenia wszelkich kosztów sądowych, to postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, jako zbędne, należało umorzyć. Dalej należy wskazać, że z treści złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż K. R. samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe. Utrzymuje się z zasiłku socjalnego w wysokości 260,21 zł i świadczenia opiekuńczego w wysokości 150 zł. Nie wskazała posiadania majątku, ani przedmiotów wartościowych. W uzasadnieniu wniosku powołała się na zaświadczenie o stanie zdrowia i orzeczenie o stopniu niepełnosprawności. Do stałych wydatków zaliczyła czynsz najmu, opłaty za media i koszty leczenia. Do wniosku dołączono kopię decyzji Prezydenta [...] dotyczącą zmiany decyzji o przyznaniu zasiłku stałego dla osoby samotnie gospodarującej. Dodatkowo należy wskazać, że do skargi dołączono m.in. kopię orzeczenia o niepełnosprawności, z którego wynika, że wnioskodawczyni jest zaliczona do stopnia niepełnosprawności znacznego, a orzeczenie zostało wydane na stałe. Ponadto dołączono kopię orzeczenia lekarza orzecznika ZUS z którego wynika, że wnioskodawczyni jest trwale całkowicie niezdolna do pracy oraz kopię zaświadczenia o stanie zdrowia. W sprawie zważono, co następuje. Przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przewidują możliwość przyznania stronom postępowania prawa pomocy. Prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a) lub częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.), przy czym jego przyznanie uzależnione jest od spełnienia przez stronę ustawowo przewidzianych przesłanek. Zgodnie z art. 246 § 1 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), a w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2). Natomiast zgodnie z art. 262 p.p.s.a. przepisy o przyznaniu prawa pomocy, w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego, mają odpowiednie zastosowanie do stron, korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Zasadą jest, że każdy wnoszący sprawę do Sądu zobowiązany jest ponosić koszty sądowe, a tylko faktyczny brak możliwości finansowych może skutkować zwolnieniem od ich ponoszenia. Należy więc zaznaczyć, że chodzi o taką sytuację finansową, która obiektywnie nie daje możliwości zgromadzenia odpowiednich środków na poniesienie kosztów sądowych, bądź opłacenie pełnomocnika. Przyznanie prawa pomocy nastąpić może w przypadku wykazania, że wnioskujący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek lub pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym własnym i swojej rodziny pozostającej we wspólnym gospodarstwie domowym. W niniejszej sprawie uznano, że wnioskodawczyni wykazała, iż nie jest w stanie ponieść kosztów związanych z ustanowieniem profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. Jak wynika ze złożonego wniosku oraz akt administracyjnych, skarżąca jest osobą niepełnosprawną w stopniu znacznym, całkowicie niezdolną do podjęcia pracy, utrzymującą się ze świadczeń socjalnych w łącznej wysokości 410,21 zł. Nie posiada majątku ani oszczędności. Stałe koszty utrzymania, zgodnie z oświadczeniem to czynsz najmu, opłaty za media i koszty leczenia. W tej sytuacji uznano, że sytuacja materialna i życiowa w jakiej się znajduje wnioskodawczyni nie pozwala na opłacenie kosztów profesjonalnego pełnomocnika bez uszczerbku koniecznego utrzymania. W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2, art. 249a w zw. z art. 262, art. 239 § 1 pkt 1 lit. e i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło