II SA/Wa 247/06
PostanowienieWSA w Warszawie2006-04-19
Skład orzekający: Eugeniusz Wasilewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, ale nie do właściwego sądu administracyjnego, została wniesiona z uchybieniem terminu?Ratio decidendi
Skarga wniesiona do organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, ale nie do właściwego sądu administracyjnego, jest równoznaczna z wniesieniem jej po upływie terminu, jeśli organ ten nie przekaże jej do sądu w ustawowym terminie. Sąd odrzuca taką skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący E. B. wniósł skargę na orzeczenie Komendanta Głównego Policji dotyczące wymierzenia kary dyscyplinarnej. Zaskarżone orzeczenie zostało doręczone skarżącemu w dniu 12 grudnia 2005 r. Termin do wniesienia skargi upływał 11 stycznia 2006 r. Skarżący złożył skargę do Komendy Wojewódzkiej Policji w S. w dniu 12 stycznia 2006 r., zamiast bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego lub za jego pośrednictwem.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Eugeniusz Wasilewski po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. B. na orzeczenie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] listopada 2005 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej postanawia -odrzucić skargę-
Zgodnie z art. 53 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
W niniejszej sprawie zaskarżone orzeczenie zostało doręczone skarżącemu w dniu 12 grudnia 2005 r. W konsekwencji termin do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego upływał w dniu 11 stycznia 2006 r. Ponadto, w zaskarżonym orzeczeniu zawarto prawidłowe pouczenie o prawie złożenia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Komendanta Głównego Policji w terminie 30 dni od dnia doręczenia orzeczenia. Stosownie bowiem do art. 54 § 1 ww. ustawy skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi,
Tymczasem, z akt postępowania, w tym wyjaśnień złożonych przez pełnomocnika organu w piśmie z dnia 6 kwietnia 2006 r. wynika, że skarżący złożył skargę do Komendy Wojewódzkiej Policji w S.
Jednocześnie, stosownie do art. 83 § 3 powyższej ustawy oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. W związku z powyższym, za dzień wniesienia skargi należy przyjąć dzień jej złożenia w polskim urzędzie pocztowym na adres organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W niniejszej sprawie skarga została przesłana do Komendy Głównej Policji w dniu 12 stycznia 2006 r.
Biorąc pod uwagę powyższe skarżący uchybił terminowi do złożenia skargi. Zgodnie zaś z art. 58 § 1 pkt 2 cyt. ustawy sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ww. ustawy– Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło