II SA/Wa 2548/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-12-29

Skład orzekający: Janusz Walawski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga funkcjonariusza Służby Więziennej na decyzję o odmowie przyznania równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania podlega kognicji sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Skarga funkcjonariusza Służby Więziennej na decyzję o odmowie przyznania równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania jest niedopuszczalna, ponieważ sprawa ta nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Spory o roszczenia ze stosunków służbowych, w tym dotyczące świadczeń pieniężnych, rozpatruje sąd powszechny, nawet jeśli organ błędnie pouczył o prawie wniesienia skargi do sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
M. K. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w W. odmawiającą przyznania równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania. Organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Sąd administracyjny uznał skargę za niedopuszczalną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Janusz Walawski po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w W. z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania postanawia - odrzucić skargę - Przedmiotem skargi M. K. jest decyzja Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w W. z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] utrzymująca w mocy decyzję Dyrektora Aresztu Śledczego w P. z dnia [...] maja 2011 r. [...] w przedmiocie odmowy przyznania równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania. Zaskarżona decyzja wydana została na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a., art. 178, art. 170 ust. 4 ustawy o Służbie Więziennej. W decyzji tej organ pouczył stronę o prawie wniesienia skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w W. w przedmiocie odmowy przyznania równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania jest niedopuszczalna. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w art. 3 § 2 zawiera zamknięty katalog aktów i czynności, na które przysługuje skarga do sądu administracyjnego, natomiast w § 3 tego artykułu znajduje się odesłanie do przepisów ustaw szczególnych, które przewidują kontrolę sądowoadministracyjną w sprawach w nich wymienionych. Oceniając dopuszczalność skargi Sąd bierze pod uwagę również inne unormowania, które wprost wyłączają kognicję sądów administracyjnych. Unormowanie takie zawarte zostało w ustawie z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523). Zgodnie z art. 217 ust. 2 powołanej ustawy, przez sprawy ze stosunku służbowego należy rozumieć: nawiązanie stosunku służbowego, powoływanie oraz mianowanie funkcjonariuszy na stanowiska służbowe, przenoszenie, odwoływanie i zwalnianie ze stanowisk służbowych, nadawanie stopni Służby Więziennej, zawieszanie w czynnościach służbowych, zwalnianie ze służby, stwierdzanie wygaśnięcia stosunku służbowego, ustalanie uposażenia, przyznawanie świadczeń pieniężnych oraz inne konieczne czynności związane z powstaniem, zmianą, ustaniem stosunku służbowego oraz realizacją wynikających z treści tego stosunku służbowego uprawnień i obowiązków funkcjonariuszy. W kolejnych artykułach ustawa o Służbie Więziennej wskazuje, które ze spraw dotyczących stosunku służbowego podlegają kognicji sądów administracyjnych, sądów powszechnych, a które w ogóle nie zostały poddane kontroli sądowej. Zgodnie z art. 218 ust. 1 i ust. 5 sprawy dotyczące: 1) zwolnienia ze służby, 2) przeniesienia z urzędu do pełnienia służby w innej jednostce organizacyjnej, 3) przeniesienia na niższe stanowisko służbowe, 4) zawieszenia w czynnościach służbowych - rozstrzyga się w formie decyzji. Od decyzji organu odwoławczego przysługuje prawo do wniesienia skargi do sądu administracyjnego na zasadach określonych w ustawie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 218 ust 5 ustawy o Służbie Więziennej). Stosownie zaś do art. 219 ust. 1 i ust. 3 sprawy wynikające z podległości służbowej, dotyczące: 1) powoływania oraz mianowania na stanowiska służbowe, 2) odwoływania oraz zwalniania ze stanowisk służbowych i przenoszenia do dyspozycji, 3) nadawania stopni Służby Więziennej, 4) delegowania do czasowego pełnienia służby w innej jednostce organizacyjnej, 5) oddelegowania do wykonywania zadań służbowych poza Służbą Więzienną w kraju lub poza granicami państwa, 6) powierzenia obowiązków służbowych na innym stanowisku służbowym - rozstrzyga się w formie rozkazu personalnego. Rozkaz personalny jest wykonywany z dniem w nim określonym. Od rozkazu personalnego odwołanie nie przysługuje. Z kolei w art. 220 ustawodawca wskazał, że spory o roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy w sprawach niewymienionych w art. 218 ust. 1 i art. 219 ust. 1 i 2 rozpatruje sąd właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy. Skarga wniesiona w niniejszej sprawie dotyczy decyzji w przedmiocie odmowy przyznania prawa do równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania. Przyznanie lub odmowa przyznania prawa do równoważnika pieniężnego funkcjonariusza Służby Więziennej jest sprawą wynikającą ze stosunku służbowego. Tego rodzaju sprawa nie została ona wymieniona ani w art. 218, ani też w art. 219 ustawy o Służbie Więziennej. Z tego też względu, skarga M. K. na wymienioną wyżej decyzję, wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie jest niedopuszczalna. Sprawa ta nie należy bowiem do właściwości sądu administracyjnego. Sądem właściwym do rozpatrywania sporów o roszczenia ze stosunków służbowych, w tym dotyczące pomocy finansowej dla funkcjonariusza, jest sąd powszechny. Ustalenia Sądu w tym zakresie nie zmienia błędne pouczenie przez organ o prawie skargi do sądu administracyjnego. Z tego względu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło