II SA/Wa 2550/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-01-04

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody po odliczeniu kosztów utrzymania mieszkania i wydatków na leki wynoszą około 560 zł, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której dochody po odliczeniu kosztów utrzymania mieszkania i wydatków na leki wynoszą około 560 zł, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, ponieważ wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Przyznanie prawa pomocy następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 PPSA, gdy strona wykaże brak możliwości poniesienia kosztów.
Stan faktyczny
K. K. złożyła skargę na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej oraz wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wskazała, że utrzymuje się z emerytury i alimentów, ponosi wysokie koszty utrzymania mieszkania i leków, a jej miesięczne wydatki przekraczają dochody. Do wniosku dołączyła dokumenty potwierdzające jej sytuację finansową i zdrowotną.
Rozstrzygnięcie
Przyznano K. K. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2012 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku K. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata lub radcy prawnego w sprawie ze skargi K. K. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] września 2011 r. znak [...] w przedmiocie postępowania w sprawie przyznania prawa zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym postanawia: przyznać K. K. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. K. K. wraz ze skargą na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w przedmiocie postępowania w sprawie przyznania prawa zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym, złożyła wniosek o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata lub radcy prawnego. We wniosku wskazała, że jest osobą starszą, schorowaną i samotną, a utrzymuje się z emerytury w wysokości 811,56 zł netto oraz alimentów w kwocie 297, 34 zł – łącznie 1.108,90 zł. Oświadczyła, że nie posiada żadnego majątku ani oszczędności. Podała, że miesięczne opłaty za mieszkanie wynoszą 440,05 zł, a wydatki na leki przekraczają 100 zł i nie zawsze może sobie pozwolić na wykupienie całej recepty. Do wniosku dołączyła: - zaświadczenie z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] listopada 2011 r. o wysokości pobieranej emerytury, - kserokopię orzeczenia o stopniu niepełnosprawności, - zaświadczenia lekarskie z dnia [...] grudnia 2011 r. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Stosownie do art. 245 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym i obejmować zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Ze złożonego w niniejszej sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz załączonych dokumentów wynika, że w chwili obecnej skarżącej, po opłaceniu kosztów związanych z utrzymaniem mieszkania oraz wydatkami na leki, pozostaje około 560 zł. W związku z powyższym należy uznać, biorąc pod uwagę aktualne koszty utrzymania, iż w niniejszej sprawie skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło