II SA/Wa 277/18

WyrokWSA w Warszawie2018-07-18

Skład orzekający: Iwona Maciejuk, Maria Werpachowska, Danuta Kania

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ ma swobodę w określeniu daty zwolnienia funkcjonariusza ze służby, jeśli funkcjonariusz sam wystąpił z wnioskiem o zwolnienie w określonym terminie, a organ określił datę zwolnienia mieszczącą się w ustawowym terminie 6 miesięcy od złożenia wniosku?
Ratio decidendi
Organ ma swobodę w określeniu daty zwolnienia funkcjonariusza ze służby, o ile mieści się ona w terminie do 6 miesięcy od dnia pisemnego zgłoszenia przez funkcjonariusza wystąpienia ze służby. Data wskazana przez funkcjonariusza we wniosku nie jest wiążąca dla organu. Uchybienie w postaci niedookreślenia w rozkazie personalnym interesu służby uzasadniającego wybór konkretnej daty zwolnienia, nie stanowi podstawy do uchylenia rozkazu, jeśli nie wpływa na wynik sprawy.
Stan faktyczny
Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego (ABW) rozkazem personalnym zwolnił funkcjonariusza J. P. ze służby. Funkcjonariusz sam zwrócił się o zwolnienie w określonym terminie, jednak organ wyznaczył późniejszą datę zwolnienia, mieszczącą się w ustawowym terminie 6 miesięcy od złożenia wniosku. Funkcjonariusz zaskarżył rozkaz, zarzucając niezgodne ze stanem faktycznym uzasadnienie terminu zwolnienia i brak wskazania konkretnego interesu służby.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Maciejuk (spr.), Sędziowie WSA Maria Werpachowska, Danuta Kania, Protokolant specjalista Elwira Sipak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 lipca 2018 r. sprawy ze skargi J. P. na rozkaz personalny Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] grudnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby – oddala skargę – Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego rozkazem personalnym nr [...] z dnia [...] grudnia 2017 r., na podstawie art. 60 ust. 3 ustawy z dnia 24 maja 2002 roku o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu (Dz. U. z 2017 r. poz. 1920) zwolnił [...] J. P. z dniem [...] kwietnia 2018 r. ze służby w Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego. W uzasadnieniu wskazał, że [...] J. P. raportem z dnia [...] listopada 2017 r. zwrócił się do Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego o zwolnienie ze służby z dniem [...] stycznia 2018 r. Organ podał, że wymieniony w dniu [...] grudnia 2017 r. złożył oświadczenie o braku zachodzących w jego przypadku okoliczności określonych w art. 133 ustawy o ABW oraz AW. Organ wskazał, że zgodnie z art. 60 ust. 3 ustawy o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu funkcjonariusza zwalnia się ze służby w terminie do 6 miesięcy od dnia pisemnego zgłoszenia przez niego wystąpienia ze służby. Użycie w powyższym przepisie zwrotu "zwalnia się" oznacza, że zwolnienie ze służby na tej podstawie ma charakter obligatoryjny. Organowi przyznano jednakże swobodę w zakresie określenia daty, w jakiej nastąpi zwolnienie funkcjonariusza ze służby, z tym zastrzeżeniem, że moment zwolnienia musi zamykać się w okresie 6 miesięcy od dnia złożenia wniosku. Organ stwierdził, że data wskazana przez funkcjonariusza nie jest wiążąca dla organu, który ma swobodę w jej określeniu, pod warunkiem, że zawiera się ona w granicach 6 miesięcy od daty złożenia wniosku. Szef ABW wskazał, że z punktu widzenia interesu służby zasadne jest rozwiązanie stosunku służbowego z [...] J. P. z dniem [...] kwietnia 2018 r. Rozkaz personalny Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego nr [...] z dnia [...] grudnia 2017 r. stał się przedmiotem skargi J. P. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarżący wnosząc o uchylenie zaskarżonego rozkazu personalnego zarzucił niezgodne ze stanem faktycznym uzasadnienie zwolnienia ze służby w terminie [...] kwietnia 2018 r. ze względu na interes służby i nieuzasadnienie przez Szefa ABW o jaki interes służby chodzi. W uzasadnieniu skargi podniósł m.in., że trudno zgodzić się z uzasadnieniem rozkazu personalnego, albowiem mimo pozytywnej oceny jego pracy przez bezpośrednich przełożonych, pomijany jest przy przyznawaniu m.in. awansów i premii. Stwierdził, że wydłużenie terminu odejścia ze służby do maksymalnego nie jest podyktowane interesem ABW tylko interesem osób, które chcą deprecjonować jego osobę i działać na jego szkodę. Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, reprezentowany przez radcę prawnego, w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie. Wskazał, że skarżący nie zakwestionował samego faktu zwolnienia go ze służby, a tylko termin jego zwolnienia określony przez Szefa ABW. Pełnomocnik powołując się na poglądy prezentowane w orzecznictwie sądowoadministracyjnym ukształtowanym na gruncie art. 41 ust. 3 ustawy o Policji wskazał, że data wskazana w raporcie funkcjonariusza o zwolnienie go ze służby stanowi jedynie propozycję, która nie jest dla organu wiążąca. Odmowa przyjęcia przez organ proponowanej daty zwolnienia ze służby w żaden sposób nie wpływa na ocenę skuteczności samego wystąpienia ze służby. Pełnomocnik organu wskazał też, że skarżący w uzasadnieniu skargi powołuje się na szereg okoliczności po pierwsze nieudowodnionych w żaden sposób, a po drugie nawet przyjmując z ostrożności procesowej, iż miały one miejsce to i tak nie miałyby znaczenia dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga nie podlegała uwzględnieniu. Zaskarżony rozkaz personalny Szefa ABW z dnia [...] grudnia 2017 r. nie narusza prawa. Organ dokonał prawidłowej wykładni i właściwie zastosował przepis art. 60 ust. 3 ustawy o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu. Zgodnie z tym przepisem, funkcjonariusza zwalnia się ze służby w terminie do 6 miesięcy od dnia pisemnego zgłoszenia przez niego wystąpienia ze służby. W sprawie jest bezsporne, ze skarżący raportem z dnia [...] listopada 2017 r. wystąpił do Szefa ABW o zwolnienie go z pełnienia służby w ABW z dniem [...] stycznia 2018 r. Organ był zatem zobligowany do wydania rozkazu personalnego o zwolnieniu skarżącego ze służby w ABW. Nie stanowi naruszenia prawa określenie przez Szefa ABW w rozkazie personalnym o zwolnieniu innej daty tego zwolnienia niż określona w raporcie przez funkcjonariusza, o ile data ta mieści się w terminie ustalonym przez ustawodawcę w art. 60 ust. 3 ustawy o ABW oraz AW. Sytuacja taka miała miejsce w niniejszej sprawie. Raport o zwolnienie ze służby złożony został [...] listopada 2017 r. zaś organ określił datę zwolnienia na dzień [...] kwietnia 2018 r. Wystąpienie przez funkcjonariusza z raportem o zwolnienie ze służby wszczyna postępowanie administracyjne w tym przedmiocie. Czynność funkcjonariusza wywołuje bowiem skutek prawny w postaci obowiązku podjęcia czynności wyznaczonej przepisem prawa, tj. zwolnienia funkcjonariusza ze służby w terminie do 6 miesięcy od dnia pisemnego zgłoszenia przez niego wystąpienia ze służby. Złożenie pisemnego wystąpienia ze służby nie wywołuje jednakże skutku w postaci obowiązku zwolnienia funkcjonariusza ze służby z dniem wskazanym przez funkcjonariusza. Pamiętać należy, że stosunek służbowy ma charakter administracyjnoprawny. Organowi administracji ustawodawca pozostawił swobodę w zakresie określenia daty, w jakiej nastąpi zwolnienie funkcjonariusza, z tym zastrzeżeniem, że moment zwolnienia musi zamykać się w okresie do 6 miesięcy od dnia pisemnego zgłoszenia wystąpienia ze służby. Okoliczność, że Szef ABW nie dookreślił w rozkazie personalnym z dnia [...] grudnia 2017 r. na czym polega interes służby, który uzasadnia zwolnienie skarżącego ze służby właśnie z dniem [...] kwietnia 2018 r. a nie z dniem wskazanym przez funkcjonariusza, nie stanowi podstawy do uchylenia zaskarżonego rozkazu personalnego. Uchybienie to, w postaci naruszenia art. 107 § 3 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego, nie wpływa na wynik niniejszej sprawy. Złożenie pisemnego wystąpienia ze służby wywołuje również skutki prawne w sferze interesów tego podmiotu (v. uchwała 7 sędziów NSA z dnia 5 grudnia 2011 r. sygn. akt I OPS 4/11, orzeczenia.nsa.gov.pl). Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), orzekł jak w wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło