II SA/Wa 282/15
PostanowienieWSA w Warszawie2015-11-18
Skład orzekający: Iwona Malicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Wnioskodawcy spełnili przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, ze względu na trudną sytuację życiową, bezrobocie, wydatki na leczenie i brak majątku, co uniemożliwia im poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania. Jednakże, ze względu na posiadane oszczędności, które wielokrotnie przekraczają wysokość wymaganego wpisu od skargi kasacyjnej, nie wykazali przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżący J. C. i W. C. złożyli wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) w związku ze skargą na decyzję Komendanta Głównego Policji dotyczącą opróżnienia lokalu mieszkalnego. Wnioskodawcy przedstawili swoje dochody, wydatki, stan zdrowia oraz posiadany majątek. Sąd rozpoznał wnioski, biorąc pod uwagę sytuację materialną i życiową skarżących.Rozstrzygnięcie
1. Przyznano J. C. i W. C. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. 2. Odmówiono skarżącym przyznania prawa pomocy w części zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2015 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosków J. C. i W. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi J. C. i W. C. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie opróżnienia i przekazania w stanie wolnym lokalu mieszkalnego postanawia: 1. przyznać J. C. i W. C. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, 2. odmówić skarżącym przyznania prawa pomocy w części zwolnienia od kosztów sądowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 27 sierpnia 2015 r. oddalił skargę J. C. i W. C. na decyzję Komendanta Głównego Policji w przedmiocie nakazania opróżnienia i przekazania w stanie wolnym zajmowanego lokalu mieszkalnego.
Skarżący wnieśli w niniejszej sprawie o przyznanie im prawa pomocy w zakresie całkowitym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wskazali, że prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, a do stałych kosztów utrzymania ich gospodarstwa zaliczyli: czynsz za mieszkanie – 536 zł oraz opłaty za odpady komunalne – 19 zł, energię elektryczną – 203 zł, gaz – 18, telefon stacjonarny – 34,53 zł, telefon komórkowy – 25,54 oraz zakup koniecznych leków – 350 zł.
W uzasadnieniu wniosku J. C. podniosła, że jest osobą schorowaną, wymagającą stałej opieki, starszą (85 lat), nie posiada żadnego majątku ani oszczędności, a utrzymuje się wraz synem z emerytury w wysokości 1.286,58 zł. Natomiast W. C. wyjaśnił, że jest osobą bezrobotną od 2010 r., a od lutego 2011 r. - bez prawa do zasiłku. Podniósł, że na opiekę i pomoc swojej matce poświęcił swój czas oraz oszczędności. Podał, że jest właścicielem samochodu osobowego marki [...], rok produkcji 2005 o wartości około 10.000 zł i posiada około 5.000 zł oszczędności – na rachunku bankowym około 1.000 zł, a w gotówce około 4.000 zł. Nadto nie posiada majątku ani przedmiotów wartościowych.
Powyższy wniosek uzupełnił pismem z dnia 12 listopada 2015 r., do którego dołączył odcinek emerytury J. C., wyciąg z posiadanego rachunku bankowego, zaświadczenie z Urzędu Pracy w [...] z dnia [...] listopada 2015 r. oraz dowody opłat za czynsz, wywóz odpadów komunalnych, energię elektryczną, gaz, telefon stacjonarny oraz telefon komórkowy.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Należy stwierdzić, że stosownie do art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), generalną zasadą postępowania sądowego jest ponoszenie przez stronę kosztów związanych z jej udziałem w sprawie. Dlatego też pomoc państwa, wyrażona w przepisach o prawie pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym, skierowana jest do osób, które często nie mają zaspokojonych nawet podstawowych potrzeb życiowych.
Udzielenie stronie prawa pomocy jest formą dofinansowania jej z budżetu państwa, z tego względu Sąd, jako dysponent środków publicznych, odpowiedzialny za zasadność i legalność ich wydatkowania, ma obowiązek zbadania, czy strona wnioskująca o przyznanie prawa pomocy, rzeczywiście spełnia przesłanki do przyznania jej tego prawa.
W myśl art. 245 § 1 i 3 powołanej ustawy, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym, przy czym prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym wówczas, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy).
Ze złożonych w niniejszej sprawie wniosków o przyznanie prawa pomocy oraz załączonych dokumentów wynika, że obecnie W. C. posiada około 5.000 zł oszczędności, natomiast J. C. stały dochód w wysokości około 1.290 zł, co oznacza, że skarżący nie wykazali, iż spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, bowiem kwota posiadanych oszczędności wielokrotnie przekracza wysokość wymaganego w niniejszej sprawie wpisu od skargi kasacyjnej, który wynosi 100 zł.
Jednocześnie jednak, biorąc pod uwagę wysokość obecnie uzyskiwanych przez rodzinę dochodów, bezrobocie skarżącego, wydatki na leczenie, brak majątku, a także trudną sytuację życiową w związku z decyzją dotyczącą opróżnienia przez skarżących zajmowanego lokalu mieszkalnego, trzeba uznać, iż wnioskodawcy wykazali, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie.
Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2, art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło