Legal AIII SA/Wa 2970/21
WyrokWSA w Warszawie2023-12-04
Skład orzekający: Ewa Marcinkowska, Danuta Kania, Arkadiusz Koziarski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy funkcjonariuszowi Policji przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy w przypadku, gdy urlop ten przypadał w okresie, w którym funkcjonariusz był niezdolny do pracy z powodu choroby?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Komendanta Głównego Policji oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji. Rozstrzygnięcie opiera się na założeniu, że funkcjonariuszowi przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy, nawet jeśli okres urlopu przypadał na czas jego niezdolności do pracy z powodu choroby. Sąd uznał, że organy błędnie zinterpretowały przepisy dotyczące urlopów i ekwiwalentów.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi W. W. na decyzję Komendanta Głównego Policji odmawiającą wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy. Skarżący kwestionował odmowę wypłaty, argumentując, że urlop przypadał na okres jego niezdolności do pracy z powodu choroby. Organy administracji odmówiły wypłaty, co zostało utrzymane w mocy decyzją Komendanta Wojewódzkiego Policji.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Komendanta Głównego Policji oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Marcinkowska, Sędzia WSA Danuta Kania, Asesor WSA Arkadiusz Koziarski (spr.), , Protokolant specjalista Monika Gieroń, , po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 grudnia 2023 r. sprawy ze skargi W. W. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] czerwca 2021 r. nr [...]
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło