II SA/Wa 313/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-09-29

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że jej trudna sytuacja materialna, wynikająca z niskiego dochodu i znaczących zobowiązań finansowych (w tym opłaty za bezumowne korzystanie z lokalu, zadłużenia wobec Wojskowej Agencji Mieszkaniowej i Skarbu Państwa), uniemożliwia jej poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie. W związku z tym przyznano jej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
H. K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej. W uzasadnieniu podała, że utrzymuje się z renty w wysokości 1.344,65 zł, ponosi wysokie koszty związane z opłatą czynszu za bezumowne korzystanie z mieszkania (1.287,01 zł), jest dłużniczką wobec Wojskowej Agencji Mieszkaniowej (10.000 zł) i Skarbu Państwa (2.398 zł), nie posiada nieruchomości ani oszczędności, a jej dochody nie wystarczają na podstawowe potrzeby.
Rozstrzygnięcie
Przyznano H. K. prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 29 września 2009 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku H. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. K. na postanowienie Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia: przyznać H. K. prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. H. K. wnioskiem z dnia 16 września 2009 r., złożonym na urzędowym formularzu, wystąpiła o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w niniejszej sprawie. W uzasadnieniu wniosku podała, że jest osobą starszą i schorowaną, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, a utrzymuje się z renty po mężu, w wysokości 1.344,65 zł. Podniosła, że opłata czynszu za bezumowne korzystanie z mieszkania wynosi 1.287,01 zł, a ponadto jest dłużnikiem wobec Wojskowej Agencji Mieszkaniowej na kwotę 10.000 zł oraz wobec Skarbu Państwa na kwotę 2.398 zł wraz z odsetkami. Oświadczyła również, że nie posiada nieruchomości, oszczędności ani przedmiotów wartościowych. W związku z powyższym nie ma za co wykupić podstawowych leków i nie zawsze wystarcza pieniędzy na jedzenie. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Stosownie do art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko zwolnienie od kosztów sądowych. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ze złożonego w niniejszej sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz kopii dodatkowych dokumentów wynika, że w chwili obecnej sytuacja materialna skarżącej jest trudna – bowiem choć skarżąca posiada stały dochód w wysokości 1344 zł to jednak ciążą na niej zobowiązania, które przewyższają znacznie jej możliwości finansowe. Sama opłata za bezumowne korzystanie z lokalu mieszkalnego wynosi 1287 zł. Ponadto skarżąca jest zadłużona wobec Wojskowej Agencji Mieszkaniowej oraz Skarbu Państwa. W tej sytuacji brakuje skarżącej środków nawet na jedzenie. W związku z powyższym należy uznać, iż w niniejszej sprawie skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, a tym samym, że spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych. Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 254 § 1, 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło