II SA/Wa 319/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-04-20

Skład orzekający: Wojciech Wiktorowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie osiąga własnych dochodów i pozostaje na utrzymaniu matki, której dochód nie pozwala na pokrycie wszystkich wydatków, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać adwokata z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która nie osiąga własnych dochodów i pozostaje na utrzymaniu matki, której dochód nie pozwala na pokrycie wszystkich wydatków, wykazuje, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W związku z tym przysługuje jej prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu.
Stan faktyczny
M.C. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Skarżąca nie osiąga własnych dochodów, a jej gospodarstwo domowe utrzymywane jest przez matkę, której wynagrodzenie jest niewystarczające do pokrycia wszystkich wydatków. Skarżąca korzysta również ze stypendium socjalnego i nie posiada majątku.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowiono adwokata z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Wojciech Wiktorowski po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.C. z dnia 10 kwietnia 2012 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M.C. na decyzję Odwoławczej Komisji Stypendialnej [...] w W. z dnia [...] grudnia 2011 r. w przedmiocie odmowy przyznania stypendium mieszkaniowego studentowi postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowić w niniejszej sprawie dla M.C. adwokata w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W. M.C. wnioskiem z dnia 10 kwietnia 2012 r. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie adwokata z urzędu. Z treści powyższego wniosku oraz z treści dokumentów zawartych w aktach administracyjnych, wynika, że wnioskodawczyni gospodarstwo domowe prowadzi wspólnie z matką i małoletnim bratem, a podstawowym źródłem utrzymania w tym gospodarstwie jest wynagrodzenie matki z tytułu umowy o pracę w wysokości 2.358,47 zł brutto. Nadto, skarżąca korzysta z pomocy finansowej uczelni wyższej w postaci stypendium socjalnego. Wedle oświadczenia, zarówno skarżąca, jak i osoby pozostające wraz z nią we wspólnym gospodarstwie domowym nie posiadają żadnego majątku. W myśl zaś art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270; dalej powoływana jako ppsa), prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W niniejszej sprawie skarżąca wykazała, że nie osiąga własnych dochodów i wraz z małoletnim bratem pozostaje na faktycznym utrzymaniu matki. Natomiast osiągany przez matkę dochód nie pozwala jej na pokrycie wszystkich wydatków i z tego powodu korzysta z pomocy finansowej uczelni, której jest studentką. Oceniając zatem wykazaną sytuację majątkową i możliwości płatnicze skarżącej w świetle przesłanek wymienionych w powołanym wyżej przepisie należy stwierdzić, że nie jest ona w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło