II SA/Wa 3248/21

WyrokWSA w Warszawie2023-10-11

Skład orzekający: Sędzia WSA Łukasz Krzycki, Sędzia WSA Tomasz Szmydt, Asesor WSA Dorota Kozub-Marciniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy funkcjonariuszowi zwolnionemu ze służby przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy, jeśli w dniu zwolnienia nie złożył wniosku o jego wypłatę?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu II instancji, uznając, że funkcjonariuszowi zwolnionemu ze służby przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy, nawet jeśli w dniu zwolnienia nie złożył wniosku o jego wypłatę. Brak złożenia wniosku w tym terminie nie pozbawia go prawa do wyrównania, jeśli organ nie poinformował go o takiej konieczności.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M. M. na decyzję Komendanta Głównego Policji odmawiającą wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy. Organ odmówił wypłaty, ponieważ funkcjonariusz nie złożył wniosku w dniu zwolnienia ze służby. Sąd rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję Komendanta Głównego Policji oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...]. Zasądził od Komendanta Głównego Policji na rzecz skarżącego kwotę 480 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Łukasz Krzycki (spr.), Sędzia WSA Tomasz Szmydt, Asesor WSA Dorota Kozub-Marciniak, , , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 11 października 2023 r. sprawy ze skargi M. M. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] sierpnia 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] lipca 2021 r. nr [...]; 2. zasądza od Komendanta Głównego Policji na rzecz skarżącego M. M. kwotę 480 (słownie: czterysta osiemdziesiąt) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło