II SA/Wa 335/16

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2016 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku M. D. i R. I. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. D. i R. I. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] września 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania do umieszczenia na liście osób oczekujących na zawarcie umowy najmu lokalu postanawia: przyznać M. D. i R. I. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Małżonkowie M. D. i R. I. wraz ze skargą na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania do umieszczenia na liście osób oczekujących na zawarcie umowy najmu lokalu, wystąpili do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, z uwagi na trudną sytuację finansową. Wskazali, że pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z trojgiem dzieci oraz matką R. I., a na dochody rodziny w łącznej wysokości średnio 3.500 zł składają się zasiłki z opieki społecznej w kwocie 1.500 - 2.000 zł miesięcznie, zasiłki rodzinne - 340 zł miesięcznie, stypendium szkolne - 800 zł przyznane na semestr zimowy, zarobki z prac dorywczych w wysokości około 1.000 zł miesięcznie oraz świadczenie z Urzędu do spraw Cudzoziemców (dla matki wnioskodawcy) w wysokości 750 zł miesięcznie. Oświadczyli, że z tej kwoty opłacają koszty wynajęcia mieszkania w wysokości 1.500 zł miesięcznie oraz opłaty eksploatacyjne w wysokości około 300-400 zł miesięcznie. Wyjaśnili, że rodzina nie posiada żadnego majątku ani oszczędności. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Stosownie do art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko zwolnienie od kosztów sądowych. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Jak wynika ze złożonego wniosku oraz akt sprawy, skarżący znajdują się obecnie w trudnej sytuacji życiowej i finansowej - są obywatelami [...] narodowości [...], nie posiadają stałego miejsca zameldowania, przebywają w Polsce jako uchodźcy. Rodzina utrzymuje się jedynie z zasiłków pomocy społecznej oraz prac dorywczych, które podejmuje wnioskodawca. Dochód miesięczny rodziny w przeliczeniu na jednego członka rodziny wynosi średnio 500 - 600 zł. Z uwagi na brak prawa do lokalu z zasobów [...] rodzina wynajmuje lokal mieszkalny, który składa się z dwóch pokoi i kuchni, o powierzchni około 40 m2. Nadto wnioskodawcy nie posiadają żadnego majątku ani oszczędności. W tej sytuacji należy stwierdzić, że wykazali, iż nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, tym bardziej, że sam wpis sądowy od wniesionej skargi wynosi 300 zł. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.