II SA/Wa 34/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-03-06

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochód z najmu mieszkania wynosi 550 zł miesięcznie, a stałe wydatki przekraczają tę kwotę, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie radcy prawnego w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej przysługuje prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W przypadku, gdy dochód wnioskodawcy nie pokrywa podstawowych wydatków związanych z utrzymaniem mieszkania, żywnością i środkami czystości, a dodatkowo istnieje zadłużenie z tytułu opłat eksploatacyjnych, należy uznać, że wnioskodawca wykazał niemożność poniesienia kosztów postępowania.
Stan faktyczny
C. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego, wskazując na trudną sytuację finansową, bezrobocie i dochód z najmu w wysokości 550 zł miesięcznie, który nie pokrywa stałych wydatków. Wnioskodawca posiada dwa mieszkania, które wynajmuje, ale nie posiada oszczędności ani przedmiotów wartościowych. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano C. K. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2015 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku C. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi C. K. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] października 2014 r. nr [...] w przedmiocie przetwarzania danych osobowych postanawia: przyznać C. K. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego. C. K. złożył w niniejszej sprawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego z uwagi na trudną sytuację finansową. Wskazał, że pozostaje sam w gospodarstwie domowym i od dłuższego czasu jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Podał, że jego jedyny dochód stanowi kwota z tytułu najmu mieszkania w wysokości 550 zł brutto miesięcznie. Podniósł, że opłata za mieszkanie wynosi 250 zł miesięcznie, a do tego dochodzą opłaty za telefon oraz koszty zakupu biletów komunikacji miejskiej - około 70 zł miesięcznie, nie licząc zakupu żywności oraz środków czystości. Ponadto oświadczył, że posiada mieszkanie w [...] o powierzchni 31,06 m2 oraz w [...] o powierzchni 25,80 m2, które wynajmuje, natomiast nie posiada oszczędności ani przedmiotów wartościowych. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.). Prawo to może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 1 i 2). W myśl zaś art. 246 § 1 pkt 1 tej ustawy, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Jak wynika ze złożonych przez C. K. do akt sprawy oświadczeń, uzyskiwany przez niego dochód – 550 zł nie pokrywa stałych wydatków związanych z utrzymaniem zajmowanego mieszkania, a także zakupem jedzenia i środków czystości. Jest też wiadome z urzędu (sprawa o sygn. akt II SAB/Wa 530/13), że zadłużenie strony z tytułu opłat eksploatacyjnych za mieszkanie na dzień 28 listopada 2012 r. wynosiło, łącznie z odsetkami, ponad 6.000 zł, nie licząc innych opłat, w tym za gaz i energię elektryczną (k-25). Ze złożonego obecnie wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że aktualnie sytuacja finansowa skarżącego nie zmieniła się i nadal jest bardzo trudna. W związku z powyższym, należy uznać, że wnioskodawca wykazał, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło