II SA/Wa 354/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-04-01

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawca wykazał, że znajduje się w trudnej sytuacji życiowej i finansowej, posiadając znaczne zadłużenie, syna bezrobotnego bez prawa do zasiłku, a jedynym źródłem utrzymania jest niska emerytura. W związku z tym nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i syna, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
D. K. złożyła skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego i jednocześnie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawczyni wskazała na trudną sytuację finansową, utrzymując się wraz z bezrobotnym synem z emerytury w wysokości 1.173 zł netto, nie posiadając majątku ani oszczędności. Do wniosku dołączyła dokumenty potwierdzające zadłużenie, bezrobotność syna i wysokość emerytury.
Rozstrzygnięcie
Przyznano D. K. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2015 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku D. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi D. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania postanawia: przyznać D. K. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. D. K. wraz ze skargą na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, z uwagi na trudną sytuację finansową. We wniosku wskazała, że w gospodarstwie domowym pozostaje wraz z synem B. K., który jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Oświadczyła, że wraz z synem nie posiada żadnego majątku i oszczędności, a rodzina utrzymuje się z otrzymywanej przez nią emerytury w wysokości 1.173 zł netto miesięcznie. Do akt sprawy dołączyła m.in. kserokopie następujących dokumentów: - ostatecznego wezwania do zapłaty na dzień [...] maja 2013 r. kwoty 23.949,48 zł, - rachunków za energię elektryczną, - odcinka emerytury z dnia [...] stycznia 2015 r., - zaświadczenia z Urzędu Pracy [...] z dnia [...] października 2014 r., że B. K. jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Stosownie do art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko zwolnienie od kosztów sądowych. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Jak wynika ze złożonych dokumentów, oświadczeń oraz akt sprawy, wnioskodawczyni znajduje się obecnie w trudnej sytuacji życiowej i finansowej. Wobec strony została wyrokiem sądu orzeczona eksmisja z zajmowanego lokalu mieszkalnego z prawem do lokalu socjalnego, posiada znaczne zadłużenie zarówno z tytułu opłat za mieszkanie, jak i opłat za energię elektryczną, syn wnioskodawczyni jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku i nie uzyskuje żadnych dochodów, a jedynym źródłem utrzymania rodziny jest otrzymywana przez skarżącą emerytura w wysokości 1.173 zł netto. W związku z powyższym należy uznać, że wnioskodawczyni wykazała, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i syna. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło