II SA/Wa 355/21

WyrokWSA w Warszawie2023-03-29

Skład orzekający: Joanna Kruszewska-Grońska, Karolina Kisielewicz, Iwona Maciejuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Komendant Wojewódzki Policji może odmówić wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy, jeśli decyzja ta została wydana z naruszeniem przepisów prawa?

Ratio decidendi

Zaskarżona decyzja, jak i utrzymana nią w mocy decyzja organu pierwszej instancji, zostały wydane z naruszeniem przepisów prawa. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił obie decyzje, uznając, że organ nieprawidłowo rozpatrzył wniosek o wypłatę wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła skargi J. M. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji odmawiającą wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy. Decyzja ta utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję Komendanta Miejskiego Policji w S. w tym samym przedmiocie. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym.

Rozstrzygnięcie

Uchylono zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Kruszewska-Grońska, Sędzia WSA Karolina Kisielewicz, Sędzia WSA Iwona Maciejuk (spr.), , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 29 marca 2023 r. sprawy ze skargi J. M. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w R. z dnia [...] grudnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Miejskiego Policji w S. z dnia [...] października 2020 r. nr [...]

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło