II SA/Wa 369/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-09-12

Skład orzekający: Adam Lipiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona po upływie terminu, bez wniosku o przywrócenie terminu, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona po upływie terminu, bez jednoczesnego wniosku o przywrócenie tego terminu, podlega obligatoryjnemu odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA. Sąd nie ocenia przyczyn uchybienia terminu, jeśli nie został złożony wniosek o jego przywrócenie.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej wniósł skargę kasacyjną w dniu 6 września 2012 r., podczas gdy odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony w dniu 14 czerwca 2012 r., a termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął w dniu 16 lipca 2012 r. Do skargi kasacyjnej nie dołączono wniosku o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Lipiński po rozpoznaniu w dniu 12 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej z dnia 6 września 2012 r. M. T. – przedstawicielki ustawowej małoletniej M. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 maja 2012 r. sygn. akt II SA/Wa 369/12 w sprawie ze skargi M. T. – przedstawicielki ustawowej małoletniej M. T. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Stosownie do treści art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) – zwanej dalej ppsa, czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Jednak, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu (art. 86 § 1 zd. 1 ppsa). Z kolei zgodnie z treścią art. 177 § 1 ppsa, skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Natomiast stosownie do treści art. 178 ppsa wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W rozpoznawanej sprawie odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącej w dniu 14 czerwca 2012 r., zatem termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął w dniu 16 lipca 2012 r. (stosownie do treści art. 83 § 2 ppsa). Tymczasem skargę kasacyjną pełnomocnik skarżącej wniósł dopiero w dniu 6 września 2012 r., a do skargi kasacyjnej nie dołączył wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Wyjaśnić zatem należy, że wbrew twierdzeniom pełnomocnika skarżącej, ale zgodnie z treścią cytowanego w skardze kasacyjnej postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 8 czerwca 2006 r. sygn. akt I FZ 198/2006, LEX nr 936163, skarga kasacyjna została wniesiona z uchybieniem terminu. Natomiast podnoszone przez pełnomocnika skarżącej argumenty w zakresie rzeczywistej możliwości działania zostałyby ocenione w trakcie rozpoznawania wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, co wynika zresztą z treści ww. postanowienia NSA. Stwierdzić zatem należy, że skarga kasacyjna M. T. z dnia 6 września 2012 r., reprezentowanej przez pełnomocnika z urzędu, podlega obligatoryjnemu odrzuceniu z uwagi na wniesienie jej z uchybieniem terminu i braku formalnego – wniosku o jego przywrócenie. Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 178 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło