II SA/Wa 384/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-03-22
Skład orzekający: Iwona Malicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona wykazuje przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, jeśli jej dochody są niskie, a koszty utrzymania wysokie, w tym spłata zobowiązań medycznych?Ratio decidendi
Strona wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, spełniając tym samym przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych. Niskie dochody w połączeniu z wysokimi kosztami utrzymania, w tym spłatą zobowiązań medycznych, uzasadniają przyznanie prawa pomocy.Stan faktyczny
M. D. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na uchwałę Zarządu Dzielnicy. Skarżąca przedstawiła dokumenty dotyczące dochodów (umowy zlecenia ok. 1.400 zł netto miesięcznie) oraz kosztów utrzymania (opłaty za mieszkanie ponad 1.100 zł, spłata zobowiązań medycznych 200 zł miesięcznie). Strona jest osobą samotną, nie posiada oszczędności ani wartościowych przedmiotów.Rozstrzygnięcie
Przyznano M. D. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2011 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku M. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. D. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania wniosku o zawarcie umowy najmu lokalu mieszkalnego postanawia: przyznać M. D. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
M. D. złożyła w niniejszej sprawie wniosek o zwolnienie jej od kosztów sądowych. Skarżąca uzupełniła powyższy wniosek pismem z dnia 16 marca 2012 r., składając zaświadczenia o średnim wynagrodzeniu brutto i netto z trzech miesięcy, kserokopię zawiadomienia z Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy [...] o wysokości opłat za mieszkanie z dnia [...] stycznia 2011 r. oraz z dnia [...] października 2011 r., a także kserokopie rachunków za energię elektryczną, za gaz i telefon.
Podała, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe (jest osobą samotną), utrzymuje się z prac na umowę zlecenie w łącznej wysokości 1.700 zł brutto. Wskazała, że na stałe koszty utrzymania składają się opłaty za mieszkanie – w tym odszkodowanie za zajmowanie lokalu bez tytułu prawnego – łącznie ponad 900 zł, za energię elektryczną i gaz - łącznie około 100 zł miesięcznie, telefon – około 55 zł. Podniosła jednocześnie, że spłaca koszt leczenia szpitalnego w wysokości 2.300 zł (w czasie gdy uległa wypadkowi nie była ubezpieczona) w ratach po 200 zł. Oświadczyła jednocześnie, że nie posiada żadnych nieruchomości, oszczędności ani przedmiotów wartościowych.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Stosownie do art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko zwolnienie od kosztów sądowych. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Ze złożonego w niniejszej sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz zaświadczeń o wysokości dochodu wynika, że skarżąca utrzymuje się z umów zlecenia i łącznie uzyskuje średnio około 1.400 zł brutto (1.180 zł netto) miesięcznie. Jednocześnie ustalono, na podstawie załączonych kserokopii rachunków oraz zawiadomienia o wysokości opłat za mieszkanie, że obecna wysokość opłat za mieszkanie – w tym prąd i gaz – wynosi ponad 1.100 zł. Ponadto skarżąca spłaca - w ratach po 200 zł miesięcznie - kwotę 2.300 zł za pobyt w szpitalu, z uwagi na brak ubezpieczenia.
W związku z powyższym należy uznać, iż w niniejszej sprawie strona wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania (ewentualny wpis od wniesionej skargi wynosi 300 zł) bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, a tym samym, że spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych.
Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło