II SA/Wa 396/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-05-08

Skład orzekający: Wojciech Wiktorowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym dochodem jest świadczenie pieniężne wypłacane dobrowolnie na rzecz małoletniego dziecka, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych, przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W sytuacji, gdy jedynym dochodem gospodarstwa domowego jest świadczenie pieniężne w kwocie 1200 zł netto, przeznaczone na utrzymanie dwóch osób (w tym małoletniego dziecka), należy uznać, że warunek ten został spełniony.
Stan faktyczny
J. A. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskodawczyni pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z małoletnim synem, a jedynym dochodem jest świadczenie pieniężne w kwocie 1200 zł netto, wypłacane dobrowolnie przez ojca dziecka na jego rzecz. Skarżąca posiada status osoby bezrobotnej i nie pobiera zasiłku. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Wojciech Wiktorowski po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. A. z dnia 16 kwietnia 2009 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. A. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania decyzji o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym postanawia: -przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych- J. A. wnioskiem z dnia 16 kwietnia 2009 r., uzupełnionym dokumentami źródłowymi i dodatkowym oświadczeniem z dnia 30 kwietnia 2009 r., zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Z treści wniosku oraz złożonych do akt dokumentów źródłowych wynika, że wnioskodawczyni pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z małoletnim synem (odpis zupełny aktu urodzenia nr [...] z dnia [...] listopada 2003 r. wydany przez Kierownika USC w J. – złożony do akt), a wyłącznym źródłem dochodu miesięcznego w tym gospodarstwie jest wypłacane dobrowolnie przez ojca dziecka na jego rzecz świadczenie pieniężne w kwocie 1200 zł netto. Ponadto skarżąca udokumentowała, że od dnia 11 sierpnia 2000 r. posiada status osoby bezrobotnej i nie posiada prawa do zasiłku (zaświadczenie Powiatowego Urzędu Pracy w J. z dnia [...] lutego 2009 r. nr [...] – złożone do akt). W myśl zaś art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej powoływana jako ppsa), prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W niniejszej sprawie skarżąca wykazała, że osiągany w gospodarstwie domowym dochód wynosi 1200 zł i służy pokryciu kosztów utrzymania dwóch osób, w tym małoletniego dziecka. Należy zatem stwierdzić, że wysokość osiąganego dochodu nie pozwala skarżącej na poniesienie pełnych kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i jej małoletniego dziecka. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło