II SA/Wa 412/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-04-20

Skład orzekający: Ewa Marcinkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie o zwolnienie ze służby policjanta, gdzie decyzja została wydana na podstawie orzeczenia o karze dyscyplinarnej, należy zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy dotyczącej tej kary dyscyplinarnej?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W przypadku, gdy decyzja o zwolnieniu ze służby policjanta została wydana na podstawie orzeczenia o karze dyscyplinarnej, a toczy się postępowanie sądowoadministracyjne dotyczące legalności tej kary, celowość i względy ekonomii procesowej przemawiają za zawieszeniem postępowania w sprawie zwolnienia do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy dyscyplinarnej.
Stan faktyczny
Skarżący M. Z. wniósł skargę na decyzję Komendanta Policji o zwolnieniu ze służby, domagając się zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego. Wniosek o zawieszenie uzasadnił toczącym się postępowaniem dotyczącym kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby, która stanowiła podstawę decyzji o zwolnieniu. Organ wniósł o nieuwzględnienie wniosku, wskazując na ostateczność decyzji.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA - Ewa Marcinkowska po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. Z. na decyzję Komendanta [...] Policji z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby postanawia - zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie - W dniu 27 litego 2015 r. M. Z. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Komendanta [...] Policji, skargę na decyzję tego organu z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby. W skardze skarżący wniósł o zawieszenie postępowania w tej sprawie do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy toczącej się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie o sygn. akt II SA/Wa 76/15. Wyjaśnił, że w sprawie tej przedmiotem skargi jest orzeczenie Komendanta [...] Policji z dnia [...] listopada 2014 r. nr [...] utrzymujące w mocy orzeczenie Komendanta Rejonowego Policji [...] z dnia [...] października 2014 r. nr [...] o wymierzeniu skarżącemu kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby. W odpowiedzi na skargę pełnomocnik organu podniósł, że brak jest przesłanek do uwzględnienia wniosku o zwieszenie postępowania. Wskazał, że zaskarżona decyzja wydana została na podstawie orzeczenia ostatecznego. W przypadku uchylenia orzeczenia dyscyplinarnego przez Sąd, zostanie wznowione postępowanie w przedmiocie zwolnienia skarżącego ze służby. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest decyzja Komendanta [...] Policji z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...] utrzymująca w mocy decyzję Komendanta Rejonowego Policji [...] z dnia [...] grudnia 2014 r. w przedmiocie zwolnienia skarżącego ze służby w Policji. Wskazana wyżej decyzja Komendanta Rejonowego Policji [...] wydana została na podstawie art. 41 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (t. j. Dz. U. z 2015 r., poz. 355 ze zm.). Zgodnie z tym przepisem policjanta zwalnia się ze służby w przypadku wymierzenia kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby). Przedmiotem skargi M. Z. w sprawie o sygn. akt II SA/Wa 76/15 jest zaś orzeczenie Komendanta [...] Policji z dnia [...] listopada 2014 r. nr [...] utrzymujące w mocy orzeczenie Komendanta Rejonowego Policji [...] z dnia [...] października 2014 r. nr [...] o wymierzeniu skarżącemu kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby. W ocenie Sądu rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku postępowania toczącego się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. akt II SA/Wa 76/15. W sprawie tej Sąd oceni bowiem legalność wydanego w stosunku do skarżącego orzeczenia dyscyplinarnego. Przedmiotem oceny Sądu będzie zatem orzeczenie, w oparciu o które wydana została zaskarżona w niniejszej sprawie decyzja. Wyjaśnić należy, że celowość zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 powołanej ustawy powinna być analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości przesłanek wznowienia postępowania administracyjnego zakończonego zaskarżoną decyzją lub innym aktem (art. 145 § 1 pkt 7 i art. 145a k.p.a.). Względy ekonomii procesowej przemawiają za tym, aby w takich wypadkach, gdy zaskarżona decyzja (inny akt) została wydana na podstawie innej decyzji lub orzeczenia sądu, zawiesić dokonywanie kontroli jej zgodności z prawem, jeśli toczy się już postępowanie dotyczące tej innej decyzji albo orzeczenia sądu (zob. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Kantor Wydawniczy ZAKAMYCZE 2006, s. 285). Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 oraz art. 131 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło