II SA/Wa 421/06
PostanowienieWSA w Warszawie2008-09-03
Skład orzekający: Bronisław Szydło, Ewa Grochowska-Jung, Eugeniusz Wasilewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien dokonać wykładni swojego poprzedniego wyroku w sytuacji, gdy jego treść nie budzi wątpliwości co do rozstrzygnięcia i sposobu jego wykonania?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił dokonania wykładni swojego wyroku, ponieważ jego sentencja i uzasadnienie nie nasuwały żadnych wątpliwości co do rozstrzygnięcia i sposobu jego wykonania. Wykładnia wyroku może służyć jedynie usunięciu istniejących wątpliwości, a nie zmianie rozstrzygnięcia lub uzupełnieniu poprzedniego orzeczenia.Stan faktyczny
J. D. złożył wniosek o dokonanie wykładni wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 czerwca 2006 r. sygn. akt II SA/Wa 421/06. Wniosek dotyczył wyjaśnienia, czy decyzja Kuratora Oświaty o nadaniu stopnia awansu zawodowego nauczyciela dyplomowanego powinna być wydana w oparciu o stan prawny z dnia złożenia wniosku, czy z dnia orzekania po dwukrotnym uchyleniu decyzji organów niższych instancji. Sąd uznał, że wyrok nie budzi wątpliwości.Rozstrzygnięcie
Odmówiono dokonania wykładni wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 czerwca 2006 r. sygn. akt II SA/Wa 421/06.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bronisław Szydło (spr) Sędziowie Sędzia WSA Ewa Grochowska- Jung Sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski po rozpoznaniu w dniu 3 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. D. o dokonanie wykładni wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 czerwca 2006 r. sygn. akt II SA/Wa 421/06 w sprawie ze skargi J. D. na decyzję Ministra Edukacji i Nauki z dnia [...] grudnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela dyplomowanego postanawia -odmówić dokonania wykładni wyroku-
Zgodnie z treścią art. 158 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd, który wydał wyrok, rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do jego treści. Postanowienie w tym przedmiocie sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym.
Wyrokiem z dnia 9 czerwca 2006 r. sygn. akt II SA/Wa 421/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję Ministra Edukacji i Nauki z dnia [...] grudnia 2005 r. nr [...] oraz utrzymaną nią w mocy decyzję [...] Kuratora Oświaty z dnia [...] września 2005 r.
W dniu 18 sierpnia 2008 r. J. D. złożył wniosek o dokonanie wykładni wskazanego wyżej wyroku, poprzez wyjaśnienie, czy decyzja [...] Kuratora Oświaty o nadaniu stopnia awansu zawodowego winna być wydana w oparciu o stan faktyczny i prawny z dnia złożenia wniosku (27 czerwca 2001 r.), czy też z dnia orzekania po dwukrotnym uchyleniu decyzji organu I i II instancji, tj. z 2008 r.
Należy wyjaśnić, iż konieczność dokonania wykładni wyroku zachodzi wówczas, gdy jego treść jest sformułowana w sposób niejasny, który może budzić wątpliwości co do samego rozstrzygnięcia, a także sposobu jego wykonania.
Sytuacja taka nie zachodzi w przedmiotowej sprawie, albowiem sentencja
i uzasadnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia z dnia 9 czerwca 2006 r. sygn. akt II SA/Wa 421/06 nie nasuwają żadnych wątpliwości.
Podkreślić przy tym należy, że wykładnia treści wyroku może zmierzać jedynie do usunięcia istniejących wątpliwości, nie może natomiast prowadzić do zmiany rozstrzygnięcia sprawy lub uzupełnienia poprzedniego orzeczenia.
Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 158 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło