II SA/Wa 423/19
PostanowienieWSA w Warszawie2019-07-04
Skład orzekający: Janusz Walawski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję organu pierwszej instancji jest dopuszczalna, jeśli strona wniosła odwołanie od tej decyzji do organu drugiej instancji?Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, co oznacza brak możliwości wniesienia odwołania od decyzji organu pierwszej instancji do organu drugiej instancji. W przypadku wniesienia odwołania, skarga do sądu administracyjnego może być skierowana jedynie do decyzji organu drugiej instancji.Stan faktyczny
M. G. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Prezydenta o utracie statusu osoby bezrobotnej. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na fakt wniesienia odwołania od tej decyzji do Wojewody. Sąd wezwał skarżącego do sprecyzowania, która decyzja jest przedmiotem skargi, pod rygorem uznania, że jest to decyzja organu pierwszej instancji. Skarżący nie wykonał wezwania.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Janusz Walawski po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. G. na decyzję Prezydenta [...] z dnia [...] lipca 2018 r. nr [...] w przedmiocie utraty statusu oso by bezrobotnej postanawia - odrzucić skargę -
M. G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Prezydenta [...] z dnia [...] lipca 2018 r. orzekającej o utracie statusu osoby bezrobotnej z dniem [...] czerwca 2018 r.
Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie. Wskazał, że od zaskarżonej do Sądu decyzji skarżący wniósł w dniu 6 sierpnia 2018 r. także odwołanie do Wojewody[...] , który decyzją z dnia [...] września 2019 r. nr [...] r. utrzymał w mocy decyzję Prezydenta [...] z dnia [...] lipca 2018 r.
Skarżący pismem z dnia 25 marca 2019 r. został wezwany do jednoznacznego wskazania, która decyzja jest przedmiotem skargi z dnia 5 lutego 2019 r. poprzez wskazanie jej numeru oraz daty, w terminie 7 dni pod rygorem uznania, że przedmiotem skargi jest decyzja organu I instancji. Jednocześnie skarżący został poinformowany, że wobec wniesienia odwołania od decyzji organu I instancji skarga na ww. decyzję jest niedopuszczalna. Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przysługuje jedynie od decyzji organu II instancji, tj. decyzji Wojewody [...] z dnia [...] września 2018 r. nr [...] . Wezwanie z dnia 25 marca 2019 r. zostało doręczone skarżącemu w dniu 29 marca 2019 r. Siedmiodniowy termin do wykonania wezwania upłynął dniu 5 kwietnia 2019 r. W zakreślonym przez Sąd terminie skarżący nie wykonał wezwania i nie wskazał przedmiotu zaskarżenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje.
Zgodnie art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm. – dalej jako "P.p.s.a."), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka.
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (§ 2).
W niniejszej sprawie skarżący został wezwany do sprecyzowania skargi poprzez wskazanie numeru oraz daty zaskarżonej decyzji, w terminie 7 dni pod rygorem uznania, że przedmiotem skargi jest decyzja organu I instancji. W zakreślonym przez Sąd terminie skarżący nie wykonał wezwania i nie wskazał przedmiotu zaskarżenia, zatem zgodnie z pouczeniem zawartym w piśmie z dnia 25 marca 2019 r. Sąd uznał, że przedmiotem skargi skarżący uczynił decyzję Prezydenta [...] z dnia [...] lipca 2018 r.
Mając na uwadze, iż skarga na decyzję organu pierwszej instancji, skierowana do Sądu jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w oparciu o art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło