II SA/Wa 425/04

PostanowienieWSA w Warszawie2004-04-29

Skład orzekający: Sędzia NSA J. Rajewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona bez wyczerpania środków zaskarżenia przysługujących w postępowaniu przed organem administracji?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona wyłącznie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, które służyły skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym. Niewyczerpanie tych środków skutkuje odrzuceniem skargi. W przypadku postanowienia Inspektora Pracy, przysługuje od niego zażalenie, a dopiero na postanowienie wydane po jego rozpatrzeniu dopuszczalna jest skarga sądowa.
Stan faktyczny
Przedsiębiorstwo W. S.A. wniosło skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Inspektora Pracy Okręgowego Inspektoratu Pracy z dnia [...] grudnia 2003 r. w przedmiocie grzywny w celu przymuszenia. Skarżący nie wyczerpał przysługującego mu środka zaskarżenia w postaci zażalenia na to postanowienie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA J. Rajewska po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Przedsiębiorstwa W. S.A. na postanowienie Inspektora pracy Okręgowego Inspektoratu Pracy w [...] z dnia [...] grudnia 2003r nr [...] w przedmiocie grzywny w celu przymuszenia p o s t a n a w i a odrzucić skargę Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153,poz. 1270 ) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia ,jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie .Podobny warunek zawierał art.34 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995r o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (DzU. nr 74,poz.368 ze zm.). Niewyczerpanie tego środka skutkuje odrzuceniem skargi. Przedmiotem skargi Przedsiębiorstwa W. SA jest postanowienie Inspektora pracy Okręgowego Inspektoratu Pracy w [...] z dnia [...] grudnia 2003r nr [...]. Od postanowienia tego skarżącemu przysługiwało zażalenie. Dopiero na postanowienie wydane po rozpatrzeniu tego środka zaskarżenia dopuszczalna była skarga sądowa . Dlatego Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł ,na podstawie art.58 § 1 pkt.6 i § 3 w związku z art. 52 § 1i § 2 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153,poz. 1270 ), jak w sentencji. Informacyjne należy dodać że skarga na postanowienie Okręgowego Inspektora Pracy [...] z [...] stycznia 2004r nr [...] , utrzymujące w mocy powyższe postanowienie Inspektora pracy Okręgowego Inspektoratu Pracy w [...], zostanie rozpoznana w sprawie sygn. akt IISA 426/04.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło