II SA/Wa 428/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-15
Skład orzekający: Wojciech Wiktorowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, powinna zostać przyznana pomoc prawna w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Osobie fizycznej przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku, gdy wolna do dyspozycji kwota w gospodarstwie domowym, po odliczeniu wydatków związanych z utrzymaniem rodziny, jest niewystarczająca do pokrycia kosztów sądowych, należy przyznać pomoc prawną w zakresie zwolnienia od tych kosztów.Stan faktyczny
B.K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe z mężem i córką, a dochody rodziny wynoszą 1.780 zł netto. Część dochodu skarżącej jest potrącana przez komornika, a córka pozostaje na jej utrzymaniu, co generuje dodatkowe koszty związane z jej studiami. Skarżąca argumentowała, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania rodziny.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Wojciech Wiktorowski po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B.K. z dnia [...] marca 2012 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi B.K. na postanowienie Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy postanawia: -przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych-
B.K. wnioskiem z dnia [...] marca 2012 r., uzupełnionym w dniu [...] kwietnia 2012 r., zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Z treści wniosku oraz złożonych do akt dokumentów źródłowych wynika, że wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z mężem i pełnoletnią córką (studentką), a źródłem utrzymania w tym gospodarstwie jest wynagrodzenie skarżącej i dochód jej męża z prowadzonej działalności gospodarczej, w łącznej wysokości 1.780 zł netto (rubryka 10.). Natomiast ze złożonego przez skarżącą zaświadczenia o wysokości wynagrodzenia wynika, że kwota osiąganego przez nią dochód podlega zmniejszeniu w związku z zajęciem komorniczym i po wskazanym potrąceniu wynosi ok. 600 zł netto.
Córka skarżącej pozostaje na jej utrzymaniu. Skarżąca wskazała, że pokrywa koszty jej utrzymania i nauki (poza miejscem zamieszkania skarżącej), w tym pokrywa opłaty za studia, które wynoszą 405 zł miesięcznie (czesne opłacane w ratach).
W myśl zaś art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej powoływana jako ppsa), prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W niniejszej sprawie skarżąca wykazała, że wolna do dyspozycji w jej gospodarstwie domowym kwota, po odliczeniu jedynie wydatków związanych z opłaceniem studiów córki, wynosi miesięcznie ok. 1.300 zł netto i musi wystarczyć na pokrycie kosztów utrzymania aż trzech osób, w tym pozostającej bez jakiegokolwiek dochodu córki.
Należało zatem uznać, że zostały spełnione przesłanki obligujące do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie bowiem uiszczenie kosztów sądowych już tylko w wysokości 200 zł (wpis sądowy od skargi) spowodowałoby uszczerbek utrzymania koniecznego skarżącej i jej rodziny.
Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło