II SA/Wa 450/17

PostanowienieWSA w Warszawie2017-04-28

Skład orzekający: Sędzia WSA Sławomir Antoniuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu niedołączenia wymaganego odpisu skargi dla uczestnika postępowania?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., gdy zawiera braki formalne uniemożliwiające nadanie jej prawidłowego biegu, takie jak niedołączenie wymaganego odpisu skargi dla uczestnika postępowania, nawet jeśli skarżący nie uzupełni braków po wezwaniu sądu. Cofnięcie skargi jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy skarga nie zawiera takich braków.
Stan faktyczny
Skarga J.K. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia stycznia 2017 r. dotycząca przetwarzania danych osobowych została złożona bez wymaganego odpisu dla uczestnika postępowania. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków, jednak wezwania nie wykonano w terminie. Skarżący złożył oświadczenie o cofnięciu skargi po terminie i mimo braków formalnych.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę i zwrócił skarżącemu wpis od skargi w wysokości 200 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Sławomir Antoniuk po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] stycznia 2017 r. nr [...] w przedmiocie przetwarzania danych osobowych postanawia 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić skarżącemu J.K. wpis od skargi w wysokości 200 zł (dwieście złotych). U Z A S D N I E N I E Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.), powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać: 1) wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności; 2) oznaczenie organu, którego działania, bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania skarga dotyczy; 3) określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego; 4) w przypadkach, o których mowa w art. 52 § 3 i 4, dowód, że skarżący wezwał właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa. Stosownie do treści art. 47 § 1 P.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. W uchwale z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. akt I OPS 13/13, Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że niedołączenie przez stronę skarżącą wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § P.p.s.a., jest brakiem formalnym, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 P.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd. Naczelny Sąd Administracyjny wskazał również, że złożenie przez skarżącego wymaganych odpisów skargi po wyznaczonym terminie, o którym mowa w art. 49 § 1 P.p.s.a., ale przed odrzuceniem skargi, oznacza, że skarga nie może otrzymać prawidłowego biegu i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. Skarga wniesiona w niniejszej sprawie obarczona była brakiem formalnym w postaci niedołączenia odpisu skargi dla uczestnika postępowania. W tej sytuacji Sąd pismem z dnia 24 marca 2017 r wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie odpisu skargi. Wezwanie to zostało doręczone skarżącemu w dniu 1 kwietnia 2017 r. W wyznaczonym terminie skarżący nie wykonał wezwania Sądu i nie uzupełnił braków formalnych skargi. Skarga podlega zatem odrzuceniu. Wyjaśnić również należy, że Sąd nie mógł uwzględnić oświadczenia skarżącego o cofnięciu skargi, złożonego w piśmie procesowym z dnia 8 kwietnia 2017 r. Merytoryczne rozpatrzenie wniosku o cofnięcie skargi jest bowiem dopuszczalne tylko wówczas, gdy skarga nie zawiera braków uniemożliwiających nadanie jej dalszego biegu. Jeżeli skarga zawiera takie braki, sąd skargę odrzuca. Cofnięcie skargi jako czynność dyspozycyjna strony może mieć miejsce tylko wówczas, gdy skarga jest dopuszczalna i nie zawiera braków uniemożliwiających nadanie jej dalszego biegu (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 stycznia 2008 r., sygn. akt I OSK 1829/07, LEX nr 335007). Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 oraz § 3 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia. O zwrocie wpisu od skargi Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 oraz § 2 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło