II SA/Wa 469/17

PostanowienieWSA w Warszawie2017-10-24

Skład orzekający: Adam Lipiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przed doręczeniem stronie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona przed doręczeniem stronie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Brak doręczenia wyroku z uzasadnieniem stanowi przyczynę niedopuszczalności skargi kasacyjnej. Dodatkowo, skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika, chyba że zachodzą wyjątki określone w przepisach.
Stan faktyczny
Skarżący E. F. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA w Warszawie z dnia 19 października 2017 r., który oddalił jego skargę na decyzję Ministra Obrony Narodowej w przedmiocie nagrody jubileuszowej. Następnie, przed doręczeniem mu wyroku z uzasadnieniem, wniósł pismo zatytułowane "Skarga", które sąd uznał za skargę kasacyjną. Skarga kasacyjna została sporządzona osobiście przez skarżącego.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Lipiński po rozpoznaniu w dniu 24 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej E. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 października 2017 r. w sprawie ze skargi E. F. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] stycznia 2017 r. nr [...] w przedmiocie nagrody jubileuszowej postanawia: - odrzucić skargę kasacyjną - Wyrokiem z dnia 19 października 2017 r. sygn. akt II SA/Wa 469/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę E. F. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] stycznia 2017 r. nr [...] w przedmiocie nagrody jubileuszowej. W dniu 19 października 2017 r. skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Pismem z dnia 20 października 2017 r. skarżący - przed doręczeniem mu wyroku z uzasadnieniem wniósł osobiście, od tego orzeczenia pismo zatytułowane "Skarga". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 173 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.) dalej: p.p.s.a. od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 177 § 1 p.p.s.a.). Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2 i 3 (art. 175 § 1 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie skarżący nie czekając na doręczenie mu wyroku wraz z uzasadnieniem w dniu 20 października 2017 r. wniósł sporządzone osobiście pismo zatytułowane "Skarga", które WSA w Warszawie uznał za skargę kasacyjną. Wniesiona skarga kasacyjna jest przedwczesna. Skarżącemu przed wniesieniem skargi kasacyjnej nie został doręczony odpis wyroku wraz z uzasadnieniem. Wobec powyższego przedmiotowa skarga kasacyjna, jako przedwczesna jest niedopuszczalna. Strona, której nie doręczono odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, nie może skutecznie wnieść skargi kasacyjnej. Brak doręczenia skarżącemu wyroku wraz z uzasadnieniem stanowi zgodnie z art. 178 p.p.s.a. inną przyczynę niedopuszczalności skargi kasacyjnej, uzasadniającą jej odrzucenie. Ponadto zauważyć należy, że w niniejszej sprawie skarga kasacyjna została sporządzona osobiście przez skarżącego. Wnosząc w ten sposób skargę kasacyjną skarżący naruszył art. 175 § 1 p.p.s.a., bowiem z akt sprawy nie wynika, aby posiadał on uprawnienie do jej osobistego sporządzenia (art. 175 § 2-3 ppsa). Wobec powyższego na podstawie art. 178 oraz art. 175 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło