II SA/Wa 479/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie Przewodniczący: Sędzia WSA Danuta Kania po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. L. na rozkaz personalny Komendanta [...] Policji z dnia [...] stycznia 2017 r. nr [...] w przedmiocie obniżenia dodatku służbowego postanawia - zawiesić postępowanie. Pismem z dnia 19 lutego 2017 r. P. L. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na rozkaz personalny Komendanta [...] Policji z dnia [...] stycznia 2017 r. nr [...] utrzymujący w mocy rozkaz personalny Komendanta Rejonowego Policji W. [...] z dnia [...] grudnia 2016 r. nr [...], którym od dnia [...] grudnia 2016 r. obniżono ww. dodatek służbowy o [...] otrzymywanej stawki, tj. do kwoty [...] zł (skarga zarejestrowana pod sygn. akt II SA/Wa 479/17). Jednocześnie wyjaśnić należy, iż pismem z 05 stycznia 2017 r. P. L., reprezentowany przez pełnomocnika – adw. P. U. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na orzeczenie Komendanta [...] Policji z dnia [...] grudnia 2016 r. nr [...] utrzymujące w mocy orzeczenie Komendanta Rejonowego Policji W. [...] z dnia [...] listopada 2016 r. nr [...] o wymierzeniu ww. kary dyscyplinarnej nagany. Przedmiotowa skarga została zarejestrowana pod sygn. akt II SA/Wa 190/17. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Postanowienie w przedmiocie zawieszenia, podjęcia i umorzenia postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o zawieszeniu postępowania i o odmowie podjęcia postępowania przysługuje zażalenie (art. 131 ww. ustawy). Rozstrzygnięcie sprawy ze skargi P. L. na orzeczenie Komendanta [...] Policji z dnia [...] grudnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej (sygn. akt II SA/Wa 190/17) będzie miało istotne znaczenie dla rozpoznania sprawy ze skargi P. L. na rozkaz personalny Komendanta [...] Policji z dnia [...] stycznia 2017 r. nr [...] (sygn. akt II SA/Wa 479/17). Tym samym uzasadnione jest zawieszenie niniejszego postępowania do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygn. akt II SA/Wa 190/17. Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 oraz art. 131 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.