II SA/Wa 48/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-01-28

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata?
Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że jego sytuacja finansowa jest trudna, utrzymuje się wraz z rodziną z rent inwalidzkich, a po odliczeniu kosztów utrzymania domu i spłaty kredytu, na codzienne utrzymanie czteroosobowej rodziny pozostaje jedynie około 660 zł. Tym samym spełnił przesłanki do przyznania mu prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
Stan faktyczny
H. D. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa Rady Ministrów. Wskazał, że utrzymuje się wraz z żoną i dwójką małoletnich dzieci z rent inwalidzkich, których łączna kwota netto wynosi 1.426 zł. Po odliczeniu kosztów utrzymania domu i spłaty kredytu, na utrzymanie rodziny pozostaje około 660 zł miesięcznie. Posiada dom o powierzchni 70 m2, chlew i budynek gospodarczy, ale nie posiada oszczędności ani przedmiotów wartościowych.
Rozstrzygnięcie
Przyznano H. D. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2010 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku H. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi H. D. na decyzję Prezesa Rady Ministrów z dnia [...] grudnia 2009 r. znak [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji o odmowie przyznania świadczenia specjalnego postanawia: przyznać H. D. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. H. D.po wniesieniu skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Prezesa Rady Ministrów z dnia [...] grudnia 2009 r. znak [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji o odmowie przyznania świadczenia specjalnego, złożył w niniejszej sprawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną A. oraz dwójką małoletnich dzieci. Podał, że na dochód rodziny składa się jego renta inwalidzka, w wysokości 1.242,18 zł brutto (1.064 zł netto) oraz renta inwalidzka żony, w wysokości 567,08 zł brutto (362,27 zł netto). Podniósł, że uzyskiwany dochód nie wystarcza na ustanowienie adwokata z wyboru, gdyż opłaty za energię elektryczną, gaz, telefon oraz spłatę rat zaciągniętej pożyczki, łącznie stanowią około 750 zł miesięcznie, a na utrzymanie czteroosobowej rodziny pozostaje 660 zł. Jednocześnie oświadczył, że posiada dom o wielkości 70 m2, chlew oraz budynek gospodarczy, natomiast nie posiada oszczędności ani przedmiotów wartościowych. Do wniosku dołączył odcinki renty swojej i żony za miesiąc styczeń 2010 r. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Zgodnie z art. 262 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), przepisy o przyznaniu prawa pomocy, w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego, mają odpowiednie zastosowanie do stron korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Stosownie zaś do art. 245 § 1 i 3 wskazanej wyżej ustawy, prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko ustanowienie adwokata. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ze złożonego w niniejszej sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że w chwili obecnej sytuacja finansowa skarżącego jest trudna. Utrzymuje się wraz z rodziną z rent inwalidzkich swojej i żony, w łącznej wysokości 1.426 zł netto. Z tej kwoty około 750 zł wydaje na opłacenie kosztów utrzymania domu, telefon oraz spłatę rat zaciągniętego kredytu, zaś na codzienne utrzymanie czteroosobowej rodziny pozostaje około 660 zł. W związku z powyższym należy uznać, iż w niniejszej sprawie skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, a tym samym, że spełnia przesłanki do przyznania pełnomocnika z urzędu. Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 262 oraz w związku z art. 254 § 1, 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło