II SA/Wa 487/17

PostanowienieWSA w Warszawie2017-04-24

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) czy częściowym, biorąc pod uwagę jego sytuację materialną i zdrowotną?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy przyznano prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, ponieważ jego stan zdrowia i związane z tym wydatki na leczenie, koszty utrzymania mieszkania oraz zadłużenie wskazują, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i żony. Natomiast odmówiono zwolnienia od kosztów sądowych w zakresie całkowitym, gdyż dochody żony wnioskodawcy (3.200 zł miesięcznie) pozwalają na pokrycie części kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący M. M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wskazał na niskie dochody żony (3.200 zł miesięcznie), własną chorobę, brak dochodów od 2000 r., wysokie koszty leczenia (300 zł miesięcznie), koszty utrzymania mieszkania (700 zł miesięcznie) oraz zadłużenie z tytułu pożyczek. Do wniosku dołączył PIT-37 za 2016 r. i karty informacyjne leczenia.
Rozstrzygnięcie
1. Przyznano M. M. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. 2. Odmówiono M. M. przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2017 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku M. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] stycznia 2017 r. nr [...] w przedmiocie przetwarzania danych osobowych postanawia: 1. przyznać M. M. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, 2. odmówić M. M. przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący - M. M. złożył w niniejszej sprawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wskazał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną, a na dochód rodziny składa się jej wynagrodzenie za pracę w wysokości około 3.200 zł. Podniósł, że od 2000 r. pozostaje bez dochodów, jest osobą schorowaną - jego stan zdrowia się pogarsza, nie może podjąć pracy. Podniósł, że w związku z tym pozostaje na utrzymaniu żony. Oświadczył, że nie posiada majątku ani oszczędności. Wskazał jednocześnie, że żona posiada ½ własności domu, w którym mieszkają. Wnioskodawca do stałych kosztów utrzymania zaliczył koszty utrzymania mieszkania (opłaty za ogrzewanie, wodę, energię elektryczną) w wysokości 700 zł miesięcznie, koszty leczenia - około 300 zł miesięcznie, spłatę pożyczki mieszkaniowej z zakładu pracy żony w wysokości 16.000 zł, pożyczki z [...] w kwocie 8.000 zł oraz z [...] w kwocie 6.000 zł. Do wniosku dołączył wydruk zeznania podatkowego PIT-37 za 2016 r., kserokopie kart informacyjnych leczenia szpitalnego z marca i kwietnia 2014 r. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.). Prawo to może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Należy stwierdzić, że stosownie do art. 199 powołanej ustawy, generalną zasadą postępowania sądowego jest ponoszenie przez stronę kosztów związanych z jej udziałem w sprawie. Instytucja prawa pomocy (szczególnie w zakresie całkowitym) jest zatem wyjątkiem od generalnej zasady ponoszenia kosztów postępowania przez stronę i ma zastosowanie w uzasadnionych przypadkach. Dlatego też pomoc państwa, wyrażona w przepisach o prawie pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym, skierowana jest do osób, które albo mają bardzo niskie dochody, albo ich w ogóle nie posiadają, tj. do osób, które z uwagi na bardzo ciężką sytuację materialną, często nie mają zaspokojonych nawet podstawowych potrzeb życiowych. Udzielenie stronie prawa pomocy jest formą dofinansowania jej z budżetu państwa, z tego względu Sąd, jako dysponent środków publicznych, odpowiedzialny za zasadność i legalność ich wydatkowania, ma obowiązek zbadania, czy strona wnioskująca o przyznanie prawa pomocy, rzeczywiście spełnia przesłanki do przyznania jej tego prawa. W myśl zaś art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje wówczas, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy). Należy wskazać, że jak wynika ze złożonego wniosku oraz załączonych dokumentów, żona wnioskodawcy posiada stałe dochody, które wynoszą 3.200 zł miesięcznie- średnio 1.600 zł na osobę. Z tego względu uznano, że wnioskodawca nie wykazał, że w jego sytuacji zachodzą przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Jednocześnie jednak, biorąc pod uwagę stan zdrowia skarżącego i związane z tym wieloletnie wydatki na leczenie, które obecnie wynoszą około 300 zł miesięcznie, aktualne koszty utrzymania mieszkania - 700 zł oraz zadłużenie z tytułu zaciągniętych pożyczek, należało uznać, iż strona nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i żony. Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2, art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło