II SA/Wa 490/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-10-22

Skład orzekający: Iwona Dąbrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona po terminie, mimo ustanowienia pełnomocnika z urzędu, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została wniesiona po terminie, co stanowi podstawę do jej odrzucenia na podstawie art. 178 PPSA. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W tej sprawie termin upłynął 9 września 2015 r., a skarga została złożona 15 października 2015 r., co oznacza jej wniesienie z uchybieniem ustawowego terminu.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającą przyznania świadczenia w drodze wyjątku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił tę skargę wyrokiem z dnia 26 czerwca 2015 r. Odpis wyroku z uzasadnieniem doręczono skarżącej 10 sierpnia 2015 r. Pełnomocnik z urzędu wniósł skargę kasacyjną od tego wyroku 15 października 2015 r. Sąd odrzucił skargę kasacyjną jako wniesioną po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Dąbrowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 22 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej J. i P. S. reprezentowanych przez przedstawiciela ustawowego K. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 czerwca 2015 r., sygn. akt II SA/Wa 490/15 w sprawie ze skargi J. i P. S. reprezentowanych przez przedstawiciela ustawowego K. B. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 26 czerwca 2015 r., sygn. akt II SA/Wa 490/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. i P. S. reprezentowanych przez przedstawiciela ustawowego K. B. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...] wydaną w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku. Odpis ww. wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono skarżącej w dniu 10 sierpnia 2015 r. Wskazać również należy, że w dniu 24 sierpnia 2015 r. (por. pismo z k- 56) Okręgowa Rada Adwokacka w W. wyznaczyła pełnomocnikiem z urzędu dla skarżącej adwokata D. M. K. W dniu 15 października 2015 r., (data wpływu do Biura Podawczego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie) pełnomocnik skarżącej wniósł do Sądu skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: W pierwszej kolejności wskazać należy, że ustawą z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2015 r., poz. 658), dalej w skrócie zwana Ustawą zmieniającą, dokonano nowelizacji ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej w skrócie zwanej p.p.s.a. Zgodnie z art. 2 Ustawy zmieniającej, przepisy ustawy, o której mowa w art. 1, w brzmieniu nadanym przez art. 1 pkt 2-8, pkt 10-14, pkt 19-32, pkt 34-39, pkt 41-47, pkt 51, pkt 52, pkt 55, pkt 57, pkt 58, pkt 60-69, pkt 71, pkt 72 i pkt 74-81 niniejszej ustawy stosuje się również do postępowań wszczętych przed dniem jej wejścia w życie. W pozostałym zakresie do tych postępowań stosuje się przepisy ustawy, o której mowa w art. 1, w brzmieniu dotychczasowym. Zmiany w p.p.s.a., które zostały dokonane Ustawą zmieniającą weszły w życie z dniem 15 sierpnia 2015 r. Zgodnie z art. 173 § 1 p.p.s.a., od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 177 § 1 p.p.s.a.). Stosownie do treści art. 178 p.p.s.a., sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po terminie lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W tym miejscu wyjaśnić należy, że brzmienie przepisu art. 173 § 1 p.p.s.a., zostało zmienione przez Ustawę zmieniającą, niemniej jednak w rozpoznawanej sprawie należy stosować ten przepis w brzmieniu obowiązującym sprzed dokonanej nowelizacji. Zmiana tej normy wynika bowiem z art. 1 pkt 48 Ustawy zmieniającej, a zgodnie z art. 2 tej ustawy, ten punkt nie został wymieniony wśród tych przepisów, które należy stosować także do postępowań wszczętych przed dniem wejścia w życie Ustawy zmieniającej. Odnosząc powyższe do niniejszej sprawy należy wskazać, że odpis wyroku z dnia 26 czerwca 2015 r. z uzasadnieniem został doręczony stronie skarżącej w dniu 10 sierpnia 2015 r., (por. zwrotne potwierdzenie odbioru z k- 55). W związku z powyższym, trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej upływał w dniu 9 września 2015 r. Tymczasem ustanowiony z urzędu przy piśmie ORA w W. z dnia 30 sierpnia 2015 r., (por. k- 56) pełnomocnik złożył skargę kasacyjną dopiero w dniu 15 października 2015 r., a zatem z uchybieniem ustawowego terminu do jej wniesienia. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 178 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło