II SA/Wa 497/21

WyrokWSA w Warszawie2023-02-08

Skład orzekający: Ewa Marcinkowska, Iwona Maciejuk, Danuta Kania

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy funkcjonariuszowi Policji przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy, jeśli urlop ten przypadał na okres, w którym funkcjonariusz był niezdolny do służby z powodu choroby?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że funkcjonariuszowi Policji przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy, nawet jeśli urlop ten przypadał na okres niezdolności do służby z powodu choroby. Prawo do urlopu wypoczynkowego jest prawem pracowniczym, które nie może być ograniczone przez okresy usprawiedliwionej nieobecności w pracy, w tym z powodu choroby.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M. P. na decyzję Komendanta Głównego Policji odmawiającą wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy. Skarżący podniósł, że urlop ten przypadał na okres jego niezdolności do służby z powodu choroby. Zaskarżona decyzja utrzymała w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w L. odmawiającą wypłaty.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję Komendanta Głównego Policji oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w L.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Marcinkowska, Sędzia WSA Iwona Maciejuk, Sędzia WSA Danuta Kania (spr.), Protokolant sekretarz sądowy Magdalena Frąckiewicz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 lutego 2023 r. sprawy ze skargi M. P. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w L. z dnia [...] października 2020 r. nr [...].

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło