II SA/Wa 519/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-10-19

Skład orzekający: Andrzej Góraj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego oddalające wniosek o uzupełnienie wyroku podlega zaskarżeniu i czy w związku z tym sąd jest zobowiązany do sporządzenia jego uzasadnienia?
Ratio decidendi
Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego oddalające wniosek o uzupełnienie wyroku nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie i nie podlega zaskarżeniu ani skargą kasacyjną, ani zażaleniem. W związku z tym, zgodnie z art. 163 § 1 PPSA, sąd nie jest zobowiązany do sporządzenia jego uzasadnienia.
Stan faktyczny
E.F. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 października 2010 r. sygn. akt II SA/Wa 519/10, którym oddalono jego wniosek o uzupełnienie wyroku z dnia 16 lipca 2010 r. w sprawie dotyczącej należności pieniężnych związanych ze zwolnieniem ze służby wojskowej. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia postanowienia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA - Andrzej Góraj po rozpoznaniu w dniu 19 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E.F. o sporządzenie uzasadnienia postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 października 2010 r. sygn. akt II SA/Wa 519/10 w sprawie ze skargi E.F. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie należności pieniężnych związanych ze zwolnieniem ze służby wojskowej postanawia - odmówić sporządzenia uzasadnienia - Postanowieniem z dnia 15 października 2010 r. sygn. akt II SA/Wa 519/10, wydanym na rozprawie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił wniosek E.F. o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 16 lipca 2010 r. sygn. akt II SA/Wa 519/10 w sprawie ze skargi E.F. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie należności pieniężnych związanych ze zwolnieniem ze służby wojskowej. W dniu 18 października 2010 r. E.F. złożył wniosek o doręczenie odpisu wskazanego wyżej postanowienia wraz z uzasadnieniem. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Stosownie do treści art.163 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowienia ogłoszone na rozprawie sąd uzasadnia, gdy podlegają one zaskarżeniu i doręcza stronom. Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przewiduje dwa rodzaje środków odwoławczych od orzeczeń wojewódzkiego sądu administracyjnego: skargę kasacyjną oraz zażalenie. Zgodnie z art. 173 § 1 cytowanej ustawy skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie. Zgodnie z art. 194 § 1 powołanej ustawy zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest: przekazanie sprawy innemu sądowi administracyjnemu; wstrzymanie lub odmowa wstrzymania wykonania decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, o których mowa w art. 61 ustawy; zawieszenie postępowania i odmowa podjęcia zawieszonego postępowania; odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku; sprostowanie lub wykładnia orzeczenia albo ich odmowa; oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego; odrzucenie skargi kasacyjnej; odrzucenie zażalenia; zwrot kosztów postępowania, jeżeli strona nie wnosi skargi kasacyjnej; ukaranie grzywną. Należy zwrócić uwagę, iż postanowienie oddalające wniosek o uzupełnienie wyroku nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie. Żaden z przepisów ustawy nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie sądu oddalające wniosek o uzupełnienie wyroku. Od postanowienia tego nie przysługuje również skarga kasacyjna. Stąd też postanowienie oddalające wniosek o uzupełnienie wyroku nie podlega zaskarżeniu. W związku z tym, stosownie do treści art. 163 § 1. cytowanej ustawy, sporządzenie uzasadnienia takiego postanowienia nie jest wymagane. Wobec powyższego, na podstawie art. 141 § 3 w zw. z art. 166 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło