II SA/Wa 560/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-08-03

Skład orzekający: Andrzej Kołodziej

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego przez sąd administracyjny, złożony po upływie ustawowego terminu, może zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego przez sąd administracyjny, złożony po upływie ustawowego terminu siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku, podlega odrzuceniu jako spóźniony. Termin ten nie podlega przywróceniu, a jego przekroczenie skutkuje brakiem możliwości sporządzenia uzasadnienia.
Stan faktyczny
G. C. złożył skargę na orzeczenie Odwoławczej Komisji Dyscyplinarnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 31 maja 2012 r. oddalił tę skargę. Strona, pouczona o terminie do złożenia wniosku o uzasadnienie, wniosła o jego sporządzenie po upływie ustawowego terminu. Sąd odmówił przywrócenia terminu i sporządzenia uzasadnienia.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA - Andrzej Kołodziej po rozpoznaniu w dniu 3 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. C. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 maja 2012 r. sygn. akt II SA/Wa 560/12 wydanego w sprawie ze skargi G. C. na orzeczenie Odwoławczej Komisji Dyscyplinarnej przy Komendancie Głównym Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...] w przedmiocie orzeczenia dyscyplinarnego postanawia -odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku- Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 31 maja 2012 r. sygn. akt II SA/Wa 560/12 oddalił skargę G. C. na orzeczenie Odwoławczej Komisji Dyscyplinarnej przy Komendancie Głównym Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...] w przedmiocie orzeczenia dyscyplinarnego. Skarżący, który w dniu 31 maja 2012 r. brał udział w rozprawie w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie, pouczony został przez Sąd, że uzasadnienie pisemne ogłoszonego wyroku zostanie doręczone na wniosek zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. Pouczenie we wskazanym zakresie zawarte było także w zawiadomieniu strony o rozprawie (karta 25). W dniu 13 czerwca 2012 r. G. C. wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 31 maja 2012 r., składając jednocześnie wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 11 lipca 2012 r. sygn. akt II SA/Wa 560/12 odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 141 § 2 zdanie pierwsze ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270), w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Zestawienie daty ogłoszenia wyroku, tj. 31 maja 2012 r. i daty złożenia wniosku o sporządzenie jego uzasadnienia, tj. 13 czerwca 2012 r. jednoznacznie wskazuje, że wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu. Ostatnim dniem do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku był bowiem dzień 8 czerwca 2012 r. Termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie został w niniejszej sprawie przywrócony, a zatem wniosek uznać należało za spóźniony. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 141 § 2 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło