II SA/Wa 560/21
PostanowienieWSA w Warszawie2021-12-09
Skład orzekający: Piotr Borowiecki, Agnieszka Góra-Błaszczykowska, Ewa Radziszewska-Krupa
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego jest uzasadnione w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od odpowiedzi Trybunału Konstytucyjnego na pytanie prawne dotyczące zgodności z Konstytucją przepisów regulujących wypłatę wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop dla funkcjonariuszy służb mundurowych?Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy o wypłatę wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop zależało od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym. Trybunał miał rozstrzygnąć kwestię zgodności z Konstytucją przepisów, które różnicowały funkcjonariuszy w zależności od daty zwolnienia ze służby, co miało bezpośredni wpływ na ocenę prawidłowości odmowy wypłaty wyrównania w niniejszej sprawie.Stan faktyczny
Skarżący Z.K. domagał się wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy w związku ze zwolnieniem ze służby. Komendant Główny Policji utrzymał w mocy decyzję odmawiającą wypłaty, argumentując, że prawo do ekwiwalentu nabyto przed datą nowelizacji przepisów, a naliczenie i wypłata były prawidłowe. Skarżący złożył skargę do WSA, zarzucając naruszenie Konstytucji i wniósł o uchylenie decyzji oraz uwzględnienie mechanizmu wyliczenia ekwiwalentu wskazanego w wyroku Trybunału Konstytucyjnego.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Piotr Borowiecki (spr.), Sędzia WSA Agnieszka Góra-Błaszczykowska, Sędzia WSA Ewa Radziszewska-Krupa, Protokolant specjalista Marcin Kwiatkowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 grudnia 2021 r. sprawy ze skargi Z. K. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2020 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Zdanie odrębne zgłosił Sędzia WSA Piotr Borowiecki
Komendant Główny Policji (zwany dalej "KGP") decyzją z [...] grudnia 2020r. nr [...], działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2020r. poz. 256 ze zm., zwana dalej: "k.p.a."), utrzymał w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z [...] października 2020r. nr [...], którą na podstawie art. 104 § 1 i 107 k.p.a. oraz art. 9 ust. 1 i art. 48 ustawy z dnia 14 sierpnia 2020r. o szczególnych rozwiązaniach dotyczących wsparcia służb mundurowych nadzorowanych przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych, o zmianie ustawy o Służbie Więziennej oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2020r., poz. 1610, zwana dalej: "ustawą nowelizującą"), odmówił Z.K. (zwany dalej "Skarżącym") wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy w związku ze zwolnieniem ze służby, zgodnie z jego wnioskiem z [...] listopada 2018r.
KGP w zaskarżonej decyzji odwołał się m.in. do art. 115a u.P, w brzmieniu po nowelizacji dokonanej art. 1 pkt 16 ww. ustawy nowelizującej i do art. 9 ust. 1 tej ustawy oraz stwierdził, że skoro Skarżący nabył prawo do ekwiwalentu za niewykorzystany urlop z dniem zwolnienia ze służby ([...] lipca 2016r.), a więc przed 6 listopada 2018r., należało uznać, że naliczenie i wypłacenie ekwiwalentu było prawidłowe, więc nie było podstaw do przyznania prawa do wypłaty wyrównania tego ekwiwalentu.
Skarżący w piśmie z [...] stycznia 2021r. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na ww. decyzję KGP, zarzucając naruszenie art. 190 ust. 4 Konstytucji RP w związku z art. 115a u.P. wniósł o uchylenie ww. decyzji obu instancji, zobowiązanie organu, aby przy ponownym rozpoznaniu sprawy, w prawidłowy sposób uwzględnił mechanizm wyliczenia należnego ekwiwalentu za niewykorzystany urlop przedstawiony w wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 30 października 2018r. sygn. akt K 7/15 i orzecznictwie sądów administracyjnych.
KGP w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Sąd, zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019r., poz. 2325, ze zm., zwana dalej "P.p.s.a."), może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Sądowi z urzędu wiadomym jest, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku postanowieniem z 21 stycznia 2021r. sygn. akt. II SA/Bk 866/20 wystąpił do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniem prawnym, czy: art. 9 ust. 1 ww. ustawy nowelizującej w zakresie, w jakim wyłącza stosowanie art. 115a u.P. w brzmieniu obowiązującym od 1 października 2020r. do spraw dotyczących ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy lub dodatkowy wszczętych po 6 listopada 2018r. w odniesieniu do policjantów zwolnionych ze służby przed 6 listopada 2018r. jest zgodny z art. 2, art. 8 ust. 1, art. 32 ust. 1, art. 190 ust. 1, 3 i 4 Konstytucji RP. Sąd pytający zwrócił uwagę, że art. 9 ust. 1 ustawy nowelizującej, uchwalony w wyniku wykonania wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 6 listopada 2018 r. sygn. akt. K 7/15 i określający zasady obliczania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i urlop dodatkowy, może różnicować funkcjonariuszy Policji w zależności od daty zwolnienia ich ze służby.
W odniesieniu do policjantów, którzy zostali zwolnieni ze służby od 6 listopada 2018r. stosuje się bowiem rozwiązania prawne korzystniejsze, aniżeli zasady obowiązujące funkcjonariuszy zwolnionych przed tą datą. W ocenie Sądu pytającego zróżnicowanie takie budzi, wątpliwości w zakresie jego zgodności z normami konstytucyjnymi, zwłaszcza w kontekście wydanego już i przywołanego wyżej wyroku Trybunału Konstytucyjnego.
Udzielenie odpowiedzi na powyższe pytanie prawne ma zatem znaczenie dla rozpoznawanej sprawy, w której podstawą odmowy wypłaty Skarżącemu wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop (wypoczynkowy, dodatkowy) było stwierdzenie, że do jego zwolnienia ze służby doszło przed 6 listopada 2018r., w związku z czym ekwiwalent za urlop wypłacono w prawidłowej wysokości.
Sąd, mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło