II SA/Wa 575/04
PostanowienieWSA w Warszawie2004-05-19
Skład orzekający: Asesor WSA Jacek Fronczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wymierzyć grzywnę organowi, który nie przekazał akt sprawy w ustawowym terminie, pomimo przedstawienia przez organ przyczyn opóźnienia?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wymierzyć grzywnę organowi, który uchybił terminowi do przekazania akt sprawy, nawet jeśli organ przedstawił przyczyny opóźnienia. Przyczyny te mogą mieć wpływ jedynie na wysokość grzywny, ale nie na samą możliwość jej nałożenia. Wniosek skarżącego o ukaranie organu jest uzasadniony w przypadku niedotrzymania terminu.Stan faktyczny
A. S. złożył wniosek o wymierzenie Szefowi Służby Cywilnej grzywny z uwagi na niedotrzymanie przez organ terminu do przekazania akt sprawy Sądowi. Organ poinformował o trudnościach personalnych i technicznych uniemożliwiających przedstawienie akt w terminie, ale ostatecznie przekazał je z opóźnieniem. Sąd uznał wniosek za uzasadniony i wymierzył organowi grzywnę.Rozstrzygnięcie
Wymierzono Szefowi Służby Cywilnej grzywnę w wysokości 2.500,00 zł.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Jacek Fronczyk po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2004r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S. w przedmiocie wymierzenia grzywny Szefowi Służby Cywilnej postanawia wymierzyć Szefowi Służby Cywilnej grzywnę w wysokości 2.500,00 zł (dwa tysiące pięćset złotych).
W sprawie o sygnaturze akt II SAB 428/03 A. S. złożył w dniu 3 marca 2004r. wniosek o wymierzenie Szefowi Służby Cywilnej grzywny w oparciu o art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270).
Z akt przywołanej wyżej sprawy wynika, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w dniu 6 stycznia 2004r. przekazał w trybie art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) skargę A. S. Szefowi Służby Cywilnej (doręczona w dniu 13 stycznia 2004r.).
W dniu 17 lutego 2004r. Szef Służby Cywilnej złożył odpowiedź na skargę (wraz z jej odpisem i udzielonym pełnomocnictwem), informując Sąd o trudnościach natury personalnej i technicznej uniemożliwiających przedstawienie akt sprawy. Jednocześnie złożył zapewnienie o dostarczeniu ich w terminie do dnia 3 marca 2004r.. W dniu 9 marca 2004r. organ przekazał Sądowi akta sprawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 54 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Organ przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia (§ 2).
W tym miejscu należy zwrócić uwagę na przepis art. 98 ustawy - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę –Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że w okresie dwóch lat od dnia wejścia w życie ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę wniesioną bezpośrednio do sądu administracyjnego, jeżeli wniesiona została z zachowaniem terminu, sąd administracyjny przekazuje organowi, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, ze skutkiem określonym ww. art. 54 § 1 ustawy.
Zgodnie z art. 55 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w razie gdy organ nie zastosuje się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 tej ustawy, czyli do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów.
Nie ulega wątpliwości, że Szef Służby Cywilnej uchybił trzydziestodniowemu terminowi do nadesłania skargi Sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. Sąd uznał więc wniosek A. S. za uzasadniony i nałożył na organ grzywnę w wysokości 2.500,00 zł.
Podkreślić należy, iż strona skarżąca, bez względu na dopuszczalność i merytoryczną zasadność skargi, ma prawo formułować wniosek o ukaranie organu grzywną za nieprzekazanie w terminie akt sprawy sądowi. Przyczyny opóźnienia w przekazaniu akt pozostają bez wpływu na możliwość ukarania organu. Mogą jedynie wpływać na wysokość nakładanej grzywny. W niniejszej sprawie Sąd uwzględnił przedstawione przez organ powody opóźnienia, jak również sam fakt poinformowania o nich.
Na podstawie art. 55 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło