II SA/Wa 576/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-14
Skład orzekający: Monika Stępkowska - Bigiej
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej świadczeń z ubezpieczeń społecznych podlega oddaleniu, mimo że ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przewiduje ustawowe zwolnienie od kosztów w takich sprawach?Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej świadczeń z ubezpieczeń społecznych podlega oddaleniu, ponieważ ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przewiduje ustawowe zwolnienie od kosztów w takich sprawach. Skutek zwolnienia następuje z mocy prawa z chwilą wniesienia skargi, a odrębne orzeczenie w tym zakresie nie jest potrzebne. Natomiast wniosek o ustanowienie adwokata zasługuje na uwzględnienie, gdy sytuacja materialna wnioskodawcy nie pozwala na poniesienie kosztów profesjonalnego pełnomocnika bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
J. K. złożył skargę na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającą przyznania świadczenia w drodze wyjątku. W toku postępowania sądowego J. K. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z babcią, posiada orzeczenie o umiarkowanej niepełnosprawności, a jego dochody są niskie, podczas gdy wydatki na utrzymanie mieszkania i leczenie są znaczące.Rozstrzygnięcie
1) oddalono wniosek w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych, 2) ustanowiono dla J. K. adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Stępkowska - Bigiej po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] lutego 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku postanawia: 1) oddalić wniosek w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla J. K. adwokata.
J. K. w toku postępowania w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] lutego 2012 r. w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku, zwrócił się do Sądu o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Z treści wniosku o przyznanie prawa pomocy z dnia 12 kwietnia 2012 r., dokumentów i oświadczenia nadesłanego 4 maja 2012 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) oraz dokumentów znajdujących się w aktach sprawy wynika, że skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z babcią A. P. Skarżący posiada orzeczenie o uznaniu go za osobę umiarkowanie niepełnosprawną, niezdolną do pracy, wymaga czasowej pomocy innych osób w celu pełnienia ról społecznych. A. P. jest właścicielką mieszkania o pow. 48 m2, uzyskuje dochód w wysokości 1310,69 zł (netto), skarżący nie uzyskuje żadnego dochodu. Wydatki, wskazane przez skarżącego to: energia elektryczna - 48 zł, gaz - 58 zł, czynsz - 306, 62 zł, lekarstwa ok. - 220 zł
W pierwszej kolejności należy rozpoznać wniosek skarżącego w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Otóż, stosownie do treści art. 239 pkt 1 lit. "e" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej ppsa, nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych.
Do tej kategorii spraw zalicza się także sprawa ze skargi J. K., ponieważ przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest decyzja rozstrzygająca o prawie do świadczenia przewidzianego w ustawie z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2004r. Nr 39, poz. 353 ze zm.), a więc akt administracyjny ściśle dotyczący praw z zakresu ubezpieczeń społecznych.
Należy podkreślić, że zwolnienie to ma charakter ustawowy, co oznacza, że strona skarżąca działanie organu w tej kategorii spraw nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych już od momentu wszczęcia postępowania sądowoadministracyjnego (wniesienia skargi) poprzez cały tok tego postępowania zarówno przed sądem pierwszej instancji – wojewódzkim sądem administracyjnym – jak i przed sądem II instancji – Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Tym samym, w sytuacji ustawowego zwolnienia nie wydaje się w tym zakresie odrębnego orzeczenia, bowiem skutek w postaci zwolnienia od kosztów sądowych nastąpił już w momencie wniesienia skargi, a w konsekwencji złożony w tej części przez stronę wniosek podlega oddaleniu.
Dlatego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 cyt. ppsa, postanowiono, jak w pkt. 1 sentencji.
Rozpoznając zaś wniosek w zakresie ustanowienia adwokata, należy stwierdzić, że zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z danymi przedstawionymi przez wnioskodawcę dochód na jednego członka rodziny wynosi ok. 655 zł netto miesięcznie. Biorąc pod uwagę, że wydatki – wskazane przez skarżącego - na utrzymanie mieszkania oraz lekarstwa wynoszą ok. 632 zł, na pozostałe wydatki konieczne (wyżywienie, ubranie, środki czystości i inne), pozostaje kwota 678 zł, tj. 339 na osobę. W tej sytuacji, należało uznać, że skarżący nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika
z wyboru bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W świetle powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ppsa, postanowiono jak w pkt. 2 sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło