II SA/Wa 576/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-05-13

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych powinien zostać umorzony, jeśli strona korzysta z ustawowego zwolnienia od ponoszenia kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych podlega umorzeniu, gdy strona korzysta z ustawowego zwolnienia od ponoszenia tych kosztów. Jednakże, prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego może zostać przyznane, jeśli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów profesjonalnego pełnomocnika bez uszczerbku dla swojego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżący L. P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego w związku ze skargą na decyzję Prezesa Agencji Mienia Wojskowego. Wnioskodawca wskazał na trudną sytuację materialną, niskie dochody z emerytury po zajęciu komorniczym oraz wysokie koszty leczenia i spłaty zobowiązań. Sąd uznał, że skarżący korzysta z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych, co skutkowało umorzeniem postępowania w tym zakresie, ale przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego.
Rozstrzygnięcie
1. Przyznano L. P. prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego. 2. Umorzono postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2016 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku L. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi L. P. na decyzję Prezesa Agencji Mienia Wojskowego z dnia [...] stycznia 2016 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: 1. przyznać L. P. prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, 2. umorzyć postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. L. P. w skardze na decyzję Prezesa Agencji Mienia Wojskowego zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o przyznanie mu w niniejszej sprawie prawa pomocy. Powyższy wniosek uzupełnił składając wypełniony formularz PPF, w którym wskazał, że wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. We wniosku podał, że pozostaje sam w gospodarstwie domowym, jest osobą starszą, znajduje się w trudnej sytuacji materialnej, do której przyczyniły się liczne schorzenia, co wiąże się ze znacznymi kosztami leczenia. Oświadczył, że oprócz mieszkania kwaterunkowego, należącego do Agencji Mienia Wojskowego, nie posiada żadnego majątku ani oszczędności. Wskazał, że jego jedyny dochód stanowi emerytura wojskowa, która po zajęciu komorniczym jest wypłacana w wysokości 1.406,94 zł netto. Podniósł, że do jego stałych kosztów utrzymania należą opłaty za energię elektryczną - 100-200 zł, za telefon - 60-70 zł, leczenie i leki - 400-600 zł, rehabilitacja po [...] - 300 zł, spłata rat kredytu bankowego - 800 zł, spłata tzw. chwilówki - 500 zł. Do wniosku została dołączona kserokopia decyzji o waloryzacji emerytury wojskowej z dnia [...] marca 2016 r., pisma o wysokości potrącanej kwoty z tytułu zajęcia komorniczego oraz kserokopie dokumentacji medycznej. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Należy stwierdzić, że skarżący jest emerytowanym żołnierzem i zajmuje mieszkanie należące do Agencji Mienia Wojskowego na podstawie decyzji przydziału osobnej kwatery stałej. Stosownie zatem do treści art. 239 § 1 pkt 1 lit. d ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Zgodnie z art. 249a powołanej ustawy, jeżeli (...) rozpoznanie wniosku stało się zbędne, postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy umarza się. Skoro zatem skarżący w tej sprawie jest zwolniony z ustawy z obowiązku ponoszenia wszelkich kosztów sądowych, to postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, jako zbędne, należało umorzyć. Natomiast zgodnie z art. 262 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przepisy o przyznaniu prawa pomocy, w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego, mają odpowiednie zastosowanie do stron, korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Artykuł 245 § 1 i 3 tej ustawy stanowi, że prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko ustanowienie radcy prawnego. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Jak wynika ze złożonego wniosku oraz akt administracyjnych, jedynym dochodem gospodarstwa domowego wnioskodawcy jest świadczenie emerytalne, obciążone egzekucją komorniczą, wypłacane w wysokości około 1.400 zł miesięcznie. Skarżący posiada zaległości czynszowe z tytułu zajmowanego lokalu, spowodowane pogarszającym się stanem zdrowia (kilka hospitalizacji, liczne choroby m.in. [...]). Stałe koszty leczenia, leków oraz rehabilitacji wynoszą, w ocenie strony, od 700 do 900 zł miesięcznie, spłata kredytu bankowego i chwilówek to kwota 1.300 zł miesięcznie, kwoty te przekraczają dochody strony, dlatego korzysta z tzw. chwilówek. Nie posiada majątku ani oszczędności. W konsekwencji oznacza to, że strona wykazała, iż nie jest w stanie ponieść kosztów związanych z ustanowieniem profesjonalnego pełnomocnika bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 262, art. 249a i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło