II SA/Wa 597/21

WyrokWSA w Warszawie2023-07-06

Skład orzekający: Ewa Marcinkowska, Danuta Kania, Michał Sułkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy następcy prawnemu funkcjonariusza przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop, jeśli zmarł on przed wypłatą tego ekwiwalentu?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Komendanta Głównego Policji oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji, uznając, że następcy prawnemu funkcjonariusza przysługuje prawo do wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop, nawet jeśli funkcjonariusz zmarł przed jego wypłatą. Prawo to wynika z przepisów dotyczących urlopów funkcjonariuszy.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi D. M., następcy prawnego P.M., na decyzję Komendanta Głównego Policji odmawiającą wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop. P.M. zmarł przed wypłatą należnego mu ekwiwalentu. Komendant Główny Policji utrzymał w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji odmawiającą wypłaty.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję Komendanta Głównego Policji oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Marcinkowska, Sędzia WSA Danuta Kania (spr.), Asesor WSA Michał Sułkowski, Protokolant starszy sekretarz sądowy Marcin Rusinowicz-Borkowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 lipca 2023 r. sprawy ze skargi D. M.- następcy prawnego P.M. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] października 2020 r. nr [...]

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło