II SA/Wa 605/15
PostanowienieWSA w Warszawie2015-08-31
Skład orzekający: Agnieszka Grzelak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania siebie i rodziny, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym polegające na zwolnieniu od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku skarżącej, która utrzymuje się z renty w kwocie 996 zł netto, ponosi wydatki na leczenie (300 zł miesięcznie), a jej mąż jest niepełnosprawny bez prawa do renty, spełnione zostały przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżąca S.G. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując, że utrzymuje się z renty w kwocie 996 zł netto, ponosi wydatki na leczenie swoje i męża (około 300 zł miesięcznie), a jej mąż jest niepełnosprawny bez prawa do renty. Rodzina nie posiada majątku. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Przyznano S.G. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie – Agnieszka Grzelak po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S.G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S.G., M.G. i P.G. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2014 r., nr [...] postanawia: przyznać S.G. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych
W odpowiedzi na wezwanie do solidarnego uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 200 zł, Skarżąca S.G. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
We wniosku wskazała, że wraz z rodziną utrzymuje się z renty otrzymywanej w kwocie 996 zł netto. Skarżąca wskazała, że wraz z mężem leczą się neurologicznie i psychiatrycznie, a na leki wydają około 300 zł miesięcznie. Skarżąca wskazała, że jej mąż jest niepełnosprawny i nie posiada prawa do renty, a jego syn P. nie posiada zasiłku. Rodzinie pomaga [...] oraz Polski Czerwony Krzyż.
Z oświadczenia o stanie rodzinnym majątku i dochodach wynika, że Skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z mężem i pełnoletnim synem. Skarżąca, ani jej rodzina nie posiadają majątku.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.). Prawo to może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 1 i 2). Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym stosownie do art. 245 § 3 P.p.s.a. obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie pełnomocnika.
W niniejszej sprawie Skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy
w zakresie częściowym, gdyż wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania siebie i rodziny.
Mąż Skarżącej jest osobą niepełnosprawną bez prawa do renty. Rodzina pozostaje na utrzymaniu Skarżącej, która otrzymuje rentę w wysokości 996 zł netto. Ponadto pozostający we wspólnym gospodarstwie domowym syn Skarżącej pozostaje bez pracy. Skarżąca wraz z mężem leczą się neurologicznie i psychiatrycznie. Na leki wydają miesięcznie 300 zł. Skarżąca ani jej rodzina nie posiadają żadnego majątku.
Z akt sprawy wynika, że reprezentujący Skarżących radca prawny P.G. jest wolontariuszem [...].
W związku z powyższym należy uznać, że Skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania siebie i rodziny.
Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło