II SA/Wa 615/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-05-13

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, posiadający stałe dochody w wysokości 2.200 zł netto miesięcznie i ponoszący koszty utrzymania rodziny oraz spłacający kredyt, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata)?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Wnioskodawca, posiadając stałe dochody, uiściwszy wpis od skargi i spłacając kredyt, nie wykazał takiej przesłanki. Natomiast prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata może być przyznane, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Dochody wnioskodawcy w stosunku do kosztów utrzymania rodziny i dzieci nie pozwalają na ustanowienie pełnomocnika z wyboru bez takiego uszczerbku, dlatego przyznano prawo pomocy w tym zakresie.
Stan faktyczny
D. M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wskazał na dochód w wysokości 2.200 zł netto, utrzymanie dwójki dzieci, stałe koszty utrzymania oraz spłatę kredytu. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi na uchwałę Zarządu Dzielnicy odmawiającą umieszczenia na liście osób oczekujących na najem lokalu mieszkalnego.
Rozstrzygnięcie
1. Przyznano D. M. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. 2. Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2016 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku D. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi D. M. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania do umieszczenia na liście osób oczekujących na najem lokalu mieszkalnego z zasobu [...] postanawia: 1. przyznać D. M. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, 2. odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. D. M. złożył w niniejszej sprawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Wskazał, że ma na utrzymaniu dwoje dzieci - syna w wieku 19 lat oraz córkę - 17 lat, ale z uwagi na brak mieszkania z nimi nie mieszka. Podał, że jego dochód stanowi wynagrodzenie z tytułu umowy o pracę w wysokości 2.200 zł netto. Oświadczył, że do jego stałych kosztów utrzymania należą opłaty za telefon i internet – 110 zł, paliwo - 200 zł, karta miejska - 100 zł, odzież - 100 zł, raty zaciągniętego kredytu - 200 zł, zakup żywności - 700 zł. Ponosi też koszty utrzymania syna w wysokości 700 zł oraz koszty utrzymania córki - 200 zł. Wyjaśnił, że nie posiada żadnego majątku ani oszczędności, jedynie samochód 1995 r. o wartości około 2.000 zł. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.). W myśl art. 246 § 1 pkt 1 tej ustawy, prawo pomocy w zakresie całkowitym przysługuje osobie fizycznej - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Należy zauważyć, że generalną zasadą postępowania sądowego jest ponoszenie przez stronę kosztów związanych z jej udziałem w tym postępowaniu. Natomiast prawo pomocy wywodzi się z tzw. prawa ubogich, dlatego też pomoc państwa wyrażona w przepisach o prawie pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym skierowana jest do osób, które albo mają bardzo niskie dochody, albo ich w ogóle nie posiadają, tj. do osób, które z uwagi na bardzo ciężką sytuację materialną, często nie mają zaspokojonych nawet podstawowych potrzeb życiowych. W doktrynie oraz orzecznictwie sądów administracyjnych wskazuje się, że prawo pomocy w zakresie całkowitym powinno być udzielane przede wszystkim osobom bezdomnym, bezrobotnym, samotnym, bez źródeł stałego dochodu i bez majątku (granice ubóstwa). Jak wynika ze złożonego wniosku PPF, załączonych dokumentów oraz akt sprawy, wnioskodawca posiada stałe dochody w wysokości 2.200 zł netto miesięcznie, uiścił należny wpis od skargi na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] (300 zł), reguluje na bieżąco spłaty rat zaciągniętej pożyczki. W ocenie referendarza sądowego, w związku z powyższym strona nie wykazała przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym i dlatego odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Jednocześnie należało zbadać, czy wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika. Stosownie do art. 245 § 1 i 3 powołanej ustawy, prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Oceniając aktualną sytuację finansową oraz życiową wnioskodawcy należy uznać, że uzyskiwane przez stronę dochody, w stosunku do stałych kosztów utrzymania, w tym utrzymania uczących się dzieci, nie pozwalają na ustanowienie pełnomocnika z wyboru bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania wnioskodawcy i jego rodziny. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło