II SA/Wa 619/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Marek Pietras po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. T. na rozkaz personalny Komendanta Rejonowego Policji W. z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia w czynnościach służbowych postanawia: odrzucić skargę. Pismem z dnia [...] lutego 2014 r. T. T. (dalej: "skarżący") wniósł do Sądu skargę na rozkaz personalny Komendanta Rejonowego Policji W. z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia w czynnościach służbowych. Sąd pismem z dnia [...] lipca 2014 r. wezwał skarżącego do wskazania przedmiotu zaskarżenia (numeru i daty zaskarżonej decyzji), w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący pismem z dnia [...] lipca 2014 r. wskazał, ze składa skargę na rozkaz personalny Komendanta Rejonowego Policji W. z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia w czynnościach służbowych. Jednocześnie skarżący poinformował, że informacje te zawarte były w skardze. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 52 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej "p.p.s.a."), skargę do sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy, przewidziany w ustawie. Rozkaz personalny wydany przez Komendanta Rejonowego Policji W., jest rozkazem wydanym przez organ pierwszej instancji. Od powyższej rozkazu personalnego skarżącemu przysługiwał środek zaskarżenia w postaci odwołania do Komendanta [...] Policji, a następnie prawo skargi do sądu na rozkaz personalny Komendanta [...] Policji (organu odwoławczego), o czym skarżący został pouczony przez organ. Złożenie skargi na rozkaz personalny pierwszoinstancyjny jest niedopuszczalne. Mając powyższe na względzie na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 § 1 p.p.s.a, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia