II SA/Wa 682/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-05-28

Skład orzekający: Ewa Grochowska – Jung

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez pełnomocnika, który posiadał jedynie pełnomocnictwo do reprezentowania strony w postępowaniu dyscyplinarnym, a nie w postępowaniu sądowoadministracyjnym, powinna zostać odrzucona z powodu braków formalnych?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona przez pełnomocnika, który nie przedstawił stosownego pełnomocnictwa procesowego do działania przed sądem administracyjnym, pomimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych, podlega odrzuceniu. Postępowanie dyscyplinarne i sądowoadministracyjne są odrębnymi postępowaniami, wymagającymi odrębnych pełnomocnictw.
Stan faktyczny
M. R. wniósł skargę na orzeczenie Komendanta Głównego Policji o wymierzeniu kary dyscyplinarnej. Skargę podpisał radca prawny, który posiadał pełnomocnictwo do reprezentowania skarżącego w postępowaniu dyscyplinarnym, lecz nie w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego, jednak pełnomocnik nie zastosował się do wezwania.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Ewa Grochowska – Jung po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. R. na orzeczenie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej nagany postanawia: -odrzucić skargę- M. R. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na orzeczenie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej nagany. Powyższą skargę podpisał radca prawny reprezentujący skarżącego w postepowaniu dyscyplinarnym, na podstawie pełnomocnictwa z dnia 21 sierpnia 2013 r. Z uwagi na fakt, iż powołany dokument nie obejmował umocowania do reprezentowania skarżącego w postępowaniu sądowoadministracyjnym, Sąd pismem z dnia 24 kwietnia 2014 r. wezwał radcę prawnego do usunięcia braków formalnych skargi, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi, przez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącego przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi. Powyższe wezwanie doręczono pełnomocnikowi w dniu 29 kwietnia 2014 r. Jednak do dnia dzisiejszego pełnomocnik nie odpowiedział na wezwanie Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do art. 57 § 1 zd. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Zgodnie zaś z art. 46 § 3 cytowanej ustawy, do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem nie złożył pełnomocnictwa. Z kolei art. 37 § 1 cytowanej ustawy ustanawia formalne wymaganie dołączenia do akt sprawy przy pierwszej czynności procesowej, w tym przy wniesieniu skargi, pełnomocnictwa z podpisem mocodawcy lub uwierzytelniony odpis pełnomocnictwa. W niniejszej sprawie pełnomocnik skarżącego nie uzupełnił braków formalnych skargi. Nie przedstawił bowiem stosownego pełnomocnictwa do działania w imieniu skarżącego. Co prawda pełnomocnik dołączył do skargi pełnomocnictwo z dnia 21 sierpnia 2013 r., jednak z zakresu tego dokumentu wynika, że upoważniało ono pełnomocnika do występowania w imieniu skarżącego jedynie w postępowaniu dyscyplinarnym. Oznacza to, iż nie miał on umocowania, na podstawie tego dokumentu, do wniesienia i popierania skargi przed Sądem. Należy bowiem wyjaśnić, iż postępowanie dyscyplinarne (administracyjne) i sądowoadministracyjne są dwoma odrębnymi postępowaniami, regulowanymi innymi przepisami prawa. Mając powyższe na uwadze należy wskazać, że skarga, której braków nie uzupełniono podlega odrzuceniu. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 w zw. z art. 57 § 1 i art. 46 § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło