II SA/Wa 689/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-09-15

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona wykazuje, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Strona wykazała, że jej sytuacja finansowa i życiowa jest trudna, a dochód rodziny jest niewystarczający do pokrycia kosztów postępowania sądowego, zwłaszcza w kontekście bieżących kosztów utrzymania i obciążenia egzekucyjnego. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący S. G., M. G. i P. G. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych z uwagi na trudną sytuację finansową. Jedynym dochodem rodziny jest renta S. G. obciążona egzekucją administracyjną. Rodzina ponosi znaczne koszty utrzymania i korzysta z pomocy charytatywnej. Skarżący nie posiadają majątku ani oszczędności.
Rozstrzygnięcie
Przyznano S. G., M. G. i P. G. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 15 września 2015 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku S. G., M. G., P. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. G., M. G., P. G. na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania postanawia: przyznać S. G., M. G. i P. G. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. S. G., M. G. oraz P. G. złożyli w niniejszej sprawie wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, z uwagi na trudną sytuację finansową. Powyższe wnioski zostały uzupełnione pismem z dnia 31 sierpnia 2015 r., do którego zostały załączone kserokopie dokumentów finansowych, oświadczenie o stałych kosztach utrzymania oraz zaświadczenie z [...] Urzędu Pracy w [...] z dnia [...] sierpnia 2015 r. Skarżący oświadczyli, że jedyny dochód rodziny stanowi renta S. G. w wysokości 996,04 zł netto – mąż M. G. nie ma prawa do renty, a syn P. G. jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Wskazali, że S. i M. G. są osobami schorowanymi i na bieżące leczenie wydają około 300 zł miesięcznie. Nadto do stałych kosztów utrzymania ich gospodarstwa domowego zaliczyli: opłaty za mieszkanie w kwocie 691,74 zł miesięcznie, opłaty za energię elektryczną – średnio około 100 zł, opłaty za gaz – 333,69 zł za 6 miesięcy. Podnieśli, że korzystają z pomocy A. M. B., Stowarzyszenia [...] oraz PCK. Oświadczyli, że nie posiadają majątku ani oszczędności. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Stosownie do art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko zwolnienie od kosztów sądowych. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ze złożonych w niniejszej sprawie wniosków o przyznanie prawa pomocy, załączonych kserokopii dokumentów wynika, że sytuacja finansowa i życiowa skarżących w chwili obecnej jest trudna. Dochód rodziny wynosi obecnie 996 zł netto miesięcznie, bowiem renta S. G. jest obciążona egzekucją administracyjną w wysokości 425,77 zł. Z uwagi na trudną sytuację finansową rodzina korzysta z pomocy charytatywnej różnych instytucji. W związku z powyższym należy uznać, biorąc pod uwagę aktualne koszty utrzymania oraz fakt, że sam wpis sądowy od skargi wynosi 200 zł, iż w niniejszej sprawie skarżący wykazali, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło