II SA/Wa 691/21
PostanowienieWSA w Warszawie2022-02-04
Skład orzekający: Asesor WSA Michał Sułkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowoadministracyjne powinno zostać umorzone, jeśli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a nikt nie zgłosił udziału w sprawie?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowoadministracyjne, ponieważ zmarły skarżący był stroną w sprawie, a przedmiot postępowania dotyczył wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z jego osobą. Ponadto, nikt inny nie zgłosił udziału w sprawie, którego interesu prawnego mógłby dotyczyć wynik postępowania. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 PPSA, w takiej sytuacji sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania.Stan faktyczny
Skarżący Z. R. wniósł skargę na postanowienie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii o umorzeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia. Sąd zawiesił postępowanie z powodu śmierci skarżącego. Po uzyskaniu aktu zgonu i podjęciu zawieszonego postępowania, sąd rozpoznał sprawę.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Michał Sułkowski po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. R. na postanowienie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia [...] listopada 2020 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia żądanej treści postanawia: umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne.
Z. R. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z [...] listopada 2020 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia żądanej treści.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 4 października 2021 r. sygn. akt II SA/Wa 691/21 zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
14 grudnia 2021 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęło pismo Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 7 grudnia 2021 r. informujące o znanym z urzędu fakcie zgonu Z. R. w dniu [...] listopada 2021 r. Do pisma dołączono kserokopie odpisu zupełnego aktu urodzenia oraz odpisu skróconego aktu zgonu skarżącego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w piśmie z 12 stycznia 2022 r. zwrócił się Urzędu Stanu Cywilnego w [...] o nadesłanie skróconego odpisu aktu zgonu Z. R. Żądany akt wpłynął do Sądu 26 stycznia 2022 r.
Postanowieniem z 1 lutego 2022 r. sygn. akt II SA/Wa 691/21 Sąd podjął zawieszone postępowanie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Postanowienie o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym (art. 161 § 2 powołanej ustawy).
Treść powołanego przepisu prowadzi do wniosku, że po uzyskaniu informacji o śmierci strony czynności podejmowane przez sąd administracyjny zależą od oceny, czy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, czy też nie. Jak zaznacza się w orzecznictwie sądów administracyjnych, sukcesja procesowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym może mieć miejsce wyjątkowo, gdy przedmiotem postępowania są prawa i obowiązki, które mogą przechodzić i przeszły na inne osoby w związku ze śmiercią strony. Zasadą na gruncie prawa administracyjnego jest bowiem brak klasycznej sukcesji pod tytułem ogólnym, charakterystycznej dla prawa cywilnego. Przejście praw i obowiązków publicznoprawnych jest możliwe wyłącznie wtedy, gdy prawo materialne wprost wskazuje podmioty, na które przechodzą prawa i obowiązki będące przedmiotem konkretnej sprawy administracyjnej, albo gdy podmioty te uda ustalić się na podstawie charakteru konkretnej sprawy, tj. gdy sprawa nie dotyczy praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłą (zob. np. wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego z 7 grudnia 2021 r. sygn. akt III OSK 1014/21 i sygn. akt III OSK 2470/21 oraz prawomocne postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 26 października 2021 r. sygn. akt II SA/Wr 440/21 i Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 21 grudnia 2021 r. sygn. akt VII SA/Wa 1104/21 – niepublikowane; dostępne: https://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Przedmiotem skargi Z. R. jest postanowienie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z [...] listopada 2020 r., którym organ odwoławczy uchylił postanowienie Wojewody [...] z [...] września 2020 r. nr [...] o odmowie stwierdzenia nieważności postanowienia Prezydenta Miasta [...] z [...] lipca 2020 r. nr [...] , którym odmówiono skarżącemu wydania zaświadczenia żądanej treści i umorzył postępowanie w pierwszej instancji. Toczące się przed Sądem postępowanie odnosiło się zatem wyłącznie do praw i obowiązków związanych z osobą zmarłego skarżącego, który żądał stwierdzenia nieważności postanowienia wydanego w trybie przepisów działu VII K.p.a. Udziału w sprawie nie zgłosiła również żadna osoba, której interesu prawnego dotyczyć mógłby wynik tego postępowania
W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 i § 2 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło